io8 



>7 Jt)bff t Sanbe/ efw @0en/ flfol ijanb forffaffe bem off og tearing/ 03 

 "flaaebemforalb@fabe/ iibfrabereeSKiger, og bibigien tifbageic. 

 " $ertil ere 23ibner/ Slait^ Solner/ Denning Don ^3ene/ og Stjbe? e t>on 

 " 9bmt|f/ SRibbere. if^et ti( 9{of?i(be 1376. juvfie ^nbag for Simonis 

 *'& Jud#." aalebe^ ere bifie ttenbe Documentor beffaffebe : ft\)ilfc 

 naar manb tiil fammenligne bem meb be Copier/ fom \>itfelb beraf ^ar 

 inbfert t fi'i ^ifiorie/ (a( manb faft iff e f unbe begribe/|t)or at OTanben* 



is:6AS(^<A/jf*i>!N A/itf !!?>#< ///p f/i/i tiiixf;. t^( briltdC fad Del Matericme^ 



fom 9Tafne 09 Data , faa urigtigen an i bem begs?* 



* 33- 



Set 2(ar 1360. begi)ttber ^itfelb faaletf *: CO 2(ar 1360. 

 "be $ong SBolbemar (In en S^rijloffer ttl^ertttg 099leQen 

 31 gollanb." iinen jeg ter flge/ bette at me (Wet tilforne/og i 5(aret 1359. 

 Cm |)\)itfelb f)ar taget bette af nogen Optegnelfe eller ?ar^o{i / eller 

 ^anb far blot (luttet bet beraf/ at JttttyfM en iff e ncefne^ meb faaban 

 Site! ferenb ibetpriviiegiOjdat.^eUi^Xre^ongcr^ 2(ften 1360.^1 jeg 

 et) <tge. 2D?en f)\)i^ l)anb foafbe beta?nf t fi(j/ 09 giort nogen Reflexion paa 

 bemc^ibte datum, var ^annem \)el falbet inb/at inben ftertitg S^rifloffer 

 lunbe faae faabant et^Bvef iibfcrrbt'oet/ til at forn0i)eeifHi^ebeni 

 Sollanbmeb/ (^ilfeterubenX^iflepffeet/ iit)enefter bere^ uel'-ofber^ 

 laflte oreftiittn$er og Supplicationer tit bere^ m>e |)er(?al> /) motte Del 

 en tengere Stib tibfrcrfbe^/ enb be fern age flben 5(aret^ 1360, SSegiom 

 ^elfe Sog allige^el ec bette et) bet Argument, jeg f)er \)i( bruge* 3es 

 fcafwr i ^c^nbe et Original-25ref af be toenbe Srebre/ ^r. 3of>ann 03 

 ^arbwici) ^ummcr^Dt)tte(/ (en Familie, fom^ar megettiig, og ftafbc 

 ff ovt @ob$ og 3)liblec i |)o(jlen og Sanmart /) dateret an. 1359. paa St* 

 Catharine ag/ (fom ec ben 25 9loDembrO f)\>or be ffrift^e : wy beken- 



nen^ dat wy med guden Willen de Hochgheborn Herren, Hn, Wolde- 

 mar Koningh to Denmarke, vnd Chriftofter finen Son, Hertoghen van 

 Laland,ledich vnde los laten vmme alle deBreue,de fe vns ghcuen heb- 

 ben up dat Slot Ravensborgh , vnde vp dat halue Lant to Lalande , dat 

 dar to light in finer Skyede, behaluen de Breue de vfem Vader Heinkin 

 Hummersbiitte^ deme Ghod ghenedich fy, vnde vns gheuen fint. &c, 



Srtte 



(a) Pag. J20. edit, in fof r 



