__ tflflottfl Woidcniar ffl)riftoffecfcn3 $tftotfc 



og et fcctteWef dateret til j?o(t>ing Slat 1365. OTan&agenfot s, Ca- 

 nuti onge$ og 2)?artt)tg Sag. 9Wen bette e* jo in Julio, Da banfc 

 ftaf De ret faa nc?t et beeft 2tat biemme* Setimot) baft)e^ et Docu- 

 ment bettiljtefce/ fom^ongenbat felf ncet\)^tent>e^ tabet fotf^ttige 

 paa Wordingborg 1364. paa St. |>an^ 6en S0bete$afgbu09rif<$2> a 9/ 

 fom et ten 29, Augufti. @aa at ^anl> 6a maae \?a?te a(t btemf ommen 

 t t>et min^fJe nogle Sage tiifotn. amme Document et en VidifTe , 

 fom ^ong Woldemar bet lot> Og gwe *& -&ettug Sticf) af ajten/ uDaf 

 iet tef, bnt) ftbfl baffee ftc^cwft af Jtqpt Satl/ til ^^ r - 

 Pelfe paa Defottige in anno 1350. gtfne / ogt feet paa tot * 



O\/)M^j>,fR>f fH><n?so H/t/i ^Mi-.r2;^if-<-i>ti rtf^tlfliP 



temfetet 



Set fommet fca faalete^/ itu paa tetteSt^rtilpa^/ at jiej 

 tet/ ^afciegtttfotne/ unfcetan.^jo^atfof^tatbem^tfeom 

 tbefe33te--fat fotu6en^a6fomt)enXt)Weffagt. |)\)it^ 



^at enfcogfaaufct ncrt^tenbe ?(at i364.gtott nogen 

 m/ \5et)Set)Kgl)el5aft)en Confirmation, fom^cct)fetengafpaaftt 

 fottige JBref / tet nu allete^e v>at 14* 2(at gammel amme Confir- 

 mation m6fetettntfelt> paa Sanjl ofv>etfatt; ogtaletfaaalbttg/ Ijet 

 ellet anfcenficrM / noget mecte om een faa t)igtig Xing : t)a jeg feog ttoet/ 

 aten^et, t)et^fett)ote35anffe|)iflotiet met nogen (Jfftettanfe/ fat* 

 fcet fttajcpaa/ atatttaaeen Continuation af i>ette@tyffe; jegmenet 

 cnUnfcettetning/ (i) om 5vong Woldemar ogfaa fjat \)itfeligen net)t 

 eg oppebaatet fcenne rt)te og fat af tafcen S^bef / C^ilfen jeg fifcen 

 (!a(\)ife/ at J)af\?e\)(etet 8(atiigen 1200. @uft i)(6en) (2.) om ogfaa 

 nogen af ban^ (Jftetfommete ^at net)t fcen / efftetDi Steft)tt (iufcet paa 

 fcemtemalle/ faa(o?ngefcmt)e 16000. tetiflc^aBctf slf ftot)e en^nu 

 wbetalte af cn)fetett eilet SRiget. fitt^e $\)itfe(t) fjafve uttfl fdf no* 

 get/ fciffe t\)ent)e pa^maal angaaente/ (fom jeg ttnflet paa/) 6a 

 Bafbe Ijanfc \>el if f e fpatet at flge o^ i^et ?en alDtig bat jrg funDet fceti 

 ftan^ et)t)eUettanbteg!tiftet; naat jeguntitagetten eeni(leCor- 



neliumScepperum, tetut>iftt\)atfot^ongChriftiernIL tmot) $'< 



beffetne^ftift/ b^f^ftoffentligen fotefaftet taben gtjbef fcette/ og 

 Uaaflaaet, at t>eu b^foe alt>tig be talt^ong Woldemar, eUet nogen 



tonne fat/ men fotafltrt ^t)fet Caroiiiv. 



