til flong Woldemar gfrriftoffetfcuS ffiftorie. 167 



eUeiTanfoeti flag* ittigtig Ceffion. SKant) fjafber enfcntt 33refbe/ 

 fom bew&ne at faafcant erof\)er3aaet$c.tt85(n&erpn/ i'.@(au3 

 Sembe!/ r. 9?tdo (Ssgefifen/ ^cwl (ob og flere. Sete$ Stnflag maae 

 fre enfceltgen ftafue baft fcrrWflt farcirt 2(atet 1367. \w til (nt>e ; eftei'&i 

 J)er faa tyafltgen funfoe blifyeSorbun&giort ogfluttet met ^ertugernc 

 af OTeflenbotg og rafwne af olften/ fom er negotieret og forfeit 

 tilBi$macinjanuarioi368* (a) 39^S\)iff paa/ at jo tonne Sot-- 



bin* 



/ *. /**. //>. in fol. og 5at 

 maajTeefaactfeetaf be 3Hecf fenborgtjle Archive. ^ig?Ut)^Oar5an& ogfaa tjaftt^cenbcrDctfombkf 

 jluttet tmdUm ^omj Sllbvet, ^evtugerne af 2)icfiebovg/ 09 r# foerne af ^olilen flutfebe mcD &inan 

 ten paa famine 5ttb; men beraf (iger ^anD oe if fun ^nb^ol^n paabet Forkile. $5egge bifje Documenfec 

 ^afotr manb mt t fibflforleben 31ac 1746. feet paa XtpFirtgifne/ fnl)embrt(fen<SfticfeterBmlun3 

 iTTect'lenbwrgtfcber Bdjriftcn urrbUrJun^en , fom Joh.Mcno Pbtkcr J. V. D. ^ar labet bff^vge. 

 Dg cftcrfotri @al. ^>DttfclD ^ar met fpaifom/ ep at mebbeelf ol bet fibfle Ijeelt og ganD jf e / mener jeg at 

 famine fanb el forttenc f)er at \m$ n^i &en Forma , fom manb finber brt publiccret- Bet It'uber faale* 



fce^: All cliifz is gedcghedingct tufchen vns Koning Albert van Schweden,vnde vns Albert, Hinrike nnde 

 Magnufl'e, Hertoghcn tho Meckelenborgh, vnde vns Hinricke vnn Claufle, Greven tho Holftein: were 

 dat men yn vnfem Kriege mid deme Koninge van Dennemarcken Vromen nehme ini Stryde , den Vro- 

 men fcholen de Gemeene , dc tho dem Stryde kamen , deelen iia Manntale ; were ock, dat Godt woldc, 

 dat men enen Heren vanghe, de Here fchal wefen deflen nafchreven Heren alf^e dat druddc Deel fchal 

 Koning Albertes van Schweden wefen, datdriidde Deel der Hertoghen van Meckelenborgh , vnde dat 

 driidde Deel Greven Hinrickes vnde Greven Clawfles van Holftein, vnde den gevangenen Heren fchall 

 men befchatten, vnd nyne vns entvohren , eher defle vorbenomede Heren alle ere Vullbort dartho ge- 

 geven hebben , vnde na aller defler Heren Vullbort fchall men en befchatten , vnde yewelck driidde 

 Deel fchall yewelcker Heren wefen, alfze vorfcreven is. Vortmer, were dat men Schlote edder Landt 

 berechtighede , fo fchall allent dat men in Schonen berechtighede , vnde in allem demc , dat tiifchen 

 Schoncn vnde Schweden ligt, vnde Gothlande mit allc dem Oelandcn,de tho alien denen Landen horen, 

 Koning Albert van Schweden hebben, vnd allent dat men in Sehlandtberechtiget, vnde in Monevnde 

 Valrtere, mit alien den Oelanden de tho denneLandc horen, de Hertoghe van Meckelenborgh hebben, 

 vnde watt men in Jiittlande, in Viine, in Langelande berechtighet, dat fcholen mit alien den Oelanden, 

 Ac tho den Landen horen,deGreven Hinricke vndeClaws vanHolftein hebben,vnde ene yewelckeHerc 

 fchal alle Liide , bede geiftlick vnde werlickeLtide, de yn den Landen befethcn find , dar he tho kiiuipt, 

 alfze vorfcreven is,laten by eren olden Rechten.ThoTiighe aller deflerDinge hebbe wy Hertogh Albert 

 van Mecklenborgh,vndeHertoghHinrich,finSone,vnde wyGreveHinricke vanHolftein,vndeClaws van 

 Lembecke, Riddcr, vfelnghefzegelegehengetandefiemeBref, de gevenisnaGadesBorthM. CCC. 

 Jare, darna in deme acht vnde fofttigheftcn Jare, in St. Pauels Dage, alfze he bekehrt wordc. 



3Kant> terer nu af bette Document abjTiUfge ling ; nemlt'a (0 frwrlebe! be SaRjfe af 2lbef , faa 

 mange font &erutt (jafbe Beel / megct urebeltgen 03 for bcres gneni?Iant j ufsrfuacU'gej^ ft<j felf til jfoc 

 ^anajre/eve gangne til wFS/ 1 at utK>e nu fcauc bcre^ ^onge ganbjTe ubelaff fra 9?tget/ eg flutte SorfwnD 

 tmob f;am met faabannf ert ev/ &ot^ 8crf( ar t'ntet anbet/ enb Jab Dt 5er 6afyc feet/ neralig at (Tifte og 

 parteve 5e!e Banmarf imellem jlig/ og fittfe bet t famine tanb / fom bet 6afbe wmt t interregna fi?renb 

 an. 1340. orimob biff .-ore)anfPe6ettngebf fi?ej) anbet/ enbat etilltae og?8eib^ige tBanbene 

 tnotte labe^ eb bere^ gamle 9?ettig ^eber. 2tten &ab !Sorgen &afbc be (jerfov ? Og 5t)ovlebe^ bet riibe 0# 

 b< ^afoe befpmmct be. m og blefoen Jeltet/ motte be wl &afue f unbtt jlutfe/ af &pflb fom w (feet for *o 



