187 



. Og at ongen f)ar fyaft 25ern met) fin Concubine ow/troet 

 jeg gie nie. tfllen at om flige 9Q?aterier eve u&fprefce&e afcffillige gabeler 

 09 @\>entt;ter / er flf f er t, $*wt og f icen&e$ af ten lumpne 2Jife / fom 

 r, <peber @9\> fcar ini>fartut>t fin amling (a), tyfcor foer/ iblantanfcre 

 Urimeligfjefcer/ Iccfeg/ at j?ongen/t>a ftanD trog t Sefcing/fatte Stonnma 

 elt>ifj ttl at tage Santjene wve 03 no^te t.ennem t>e( / ti( ftant) fom fitem 

 ujten: eg ut)i ^)et)er i)^^Sot 4 Haring (b) i>en alt fct IattetIigeJ(Mm0( 

 @naf/ om Jtenercn/ ter t fl? affebe ^ongen at \)ite/ ^ab ^ant> tenfte paa* 

 Ubt min^atnbom ^at jegogfaa J)0rtfltmge en^ifeom^ong SBofte^ 

 mar og Xotte-gilte f)\>otaf jern t)el en'ntsver mig Melodien ogOmq\)ce6et/ 

 men ufcaf alt bet cfnge iffun tifieOtt)/ ()\)ovi 5\ongen forftarer fot 



" 3eg l)ar ft)f 



"grille." (c) Og at fammeOrD ere blefben mt'g 

 mclfen / er \)el ommen Deraf / at jeg flten erfareDe ^or falfft fcette var/ 

 efcetti ^ong 2BplDemar fjafte jo meD fin Svonning fejc S5^rn / fra an. 

 1341. 6e Wefue gtfte fqmmen/ infctil 1353. ^v> tlf en og i)e$ltge flere Ob- 

 fervationer fjafae betimcltgen \>irf et ^o^ mtg Den fterfle$oragt for23ifer/ 

 eg for Traditioner i Sdmtnteltgt)e5) u6en J8et)t!^ / 6e maae enl) \?o?re af 

 al&rig faa lc?rt)e SDlopnl) tilforn troeDe* 3f !e et $aar fcetre Softer jeg t)en 

 gottcclning, om3omfrttent6egr0nne fleeter/ ogomJ)t>orIe6e$2>riw 

 ning 93?argrete fom til 23erben; ^\)ilf en Erasmus L^tus , efter en gam^ 

 mel agn/ I)ar bragt in!) t fin Poefie ; men jeg anfeer if f e ant)er(et)e^/ en5 

 et af Saxonis Grammatici gamle &tn tt;rer. \ntfelb ^ar (If f ert ligele* 

 5e^t>emt/ fomjeg/ og&erforeingenflo?^taltl5erom; t)anaffenJ>ar 

 t>og secret fjmnbeftcenOt/ ogLsetus I)af&eu&gif\)etflne95^ger/ (a?ngc 

 ferenD l^ttfelb ffref ^tflon'er, Pontanus ()ar beraabt fig allene 

 paa bem^lbte wreS ^3oet / og af Pontano Jar Meurfius flben taget fcen/ 

 men Beringius pt)ntet ^enfee ufc ret paa fin ^oeti(?* <tter$ ff al tet faa 



(a 2 tritt 



(a) Nuth.XLlV. pag.6io. (b) Pag. 613. 



(0 rtjiune*/ lti]efam at vitus Bering 5flr5affnD0enJtroe (ilt)fnnelmm)enelabber/ naar 



fiattb faa jf Ctfc^r F/or. D. pag. $04. Et Valctemarus inter peregrines hos amores averfatus diutifllmc 

 Reginam, carebat legitima prole, &certusfpempotiuspofteritatis, quamiram perdere, plus damni . 



patrix quain toro infercbat&c. 9RencrfI;'(jt eel ttllabt , t en flloorlfg og u-'&uttben ^ijlorte faolfDeiaf 

 fptfle mct)ant)5eb? ogforef jla^Slrtig^cbatjige/flfagereenSa^'^a"^ 6aft)etffe^ong2Bolbe 

 mar/ ben Jttb 9Jlararefe blef feb / baabe 0n 09 Cotter i gt'fw/ om if f e flwe ? 09 &ar if f? SiB fflf 

 '' mottet ttlflaa bctte/ tcimob 5ab &anb nu (fn'foev? 



