222 



Breve, dy wyrjme geben haben zu anderen Tzicen, do wyrRomif:her Konig 

 waren, vnd had vns ghebeten, daz wir dyefelben Brieve, vnd waz dar inne gefcre- 

 ven ftet , vnd och andir Breve , dy er davon von vnfern Vorvarcn an deme Reiche 

 Rumifchen Keiferen vnd Konign vnd anderen Heren hat beftediget, vnd er- 

 nuwenwollen, vonvnfernKeiferlichenMechten* DererfteBref, denwirals 

 eyn Romifcher Konig dem Konighe von Denemarken vore ghegeben haben, ftet 

 von Wbrren zu Worte alfo : Wir KARL van GotsGnaden, Rumifcher Konig 

 tzu alien Tzeiten Merer des Reichs vnd Konig zu Behem , verjehen vnd tun kunt 

 uffenlich mit defemBrieve alien den., dyyn fehenr horen edcrlefen, dazwyr 

 den dorchluchtigen vnd vnfern befundern Friint WOLDEMAR Konig der De- 

 nen vnd der Wenden, vnd fyneFrunt zuGnadenghenomen haben , vndne- 

 men alfo daz wyr mic gnnfer Luterkeyt uz vnfermHerzzen latzen , ob er odyr 

 fyneFrunt ychtgegen vns getan haben, vnd fallen fy an yren rechtcn fcirmen 

 raten vnd beholven fyn ane Geverde. Mit Vrkunde diefes Breves verfiegelt mit 

 vnfermKoniglichenlngefiegel, der geben is -mBudifin, dan man tzalte noch 

 1350. Criftes Gheburt drutzenhundert Jar vnd dar noch in dem funftzigeften Jar an dem 

 negeften Dinftaghe nach fant Valentinus Dagh. In dem verden Jar vnfer Reiche, 

 Der ander Brief den wir auch als eyn RumiRher Konig demKonige van Dene- 

 marken geben haben zu anderen Tzeiten, ftet von Worte zu Worte alfo : Wir 

 KARL von GotsGnaden Rumifcher Konig, zu alien Tzicen Merer des Reichs 

 vnd Konig zuBehenra, verjehen vnd tun kunt offmlich mit defcm Brieve, daz 

 wir mit wolbedacbtem Mode vnd mit Rate der Hochgeborn Lttdrmiges vnd Lude- 

 7W^<&j7?0w^r.rGhebroderMarggrauen zu^Brandenborgh vndzuLufitz, Rup- 

 rechtes Pfalent^. Graven by Rein vnd Hertzogenin Beyern , Kurfurften , vnd och 

 ander Furften vnd Herren vnfervnd des hilgen Reichs ghetruwen, dem dorch- 

 luchtigen WOLDEMAR Konig zu Denemarken vnferm befunderen leben 

 Frunde dorch Deneftes willen, den er vns vnd deme Reiche ghetan hat vnd 

 noch tun will wnd mach in kunnftigen Tziten fecbzehen dufent Mark lotiges Su/- 

 vers Kolnifiher Wight , geben haben vnd geben von befunderen vnfern Konigh- 

 likenGnaden^ vnd derfulven wollen en werliecher vnd ghewys machen , als 

 dat wol rechtv'ndzymlichiftvnddovon fetzen wyrdeme obgenanten Konig zu 

 Denemarken vnd fynen Erven diejerlichen&^rvnd Tzulde, dywyrhiben in 

 vnferStatzu Lubecke em zu hauendeNutzen vnd zu nitzen ane Aveslagh vnd 

 vnghehindertmit almeRechteuntzan dieTzeitdarwirj odirvnferNochkomen 

 an deme Reiche jm odir fynen Eruen Konighen zu Denemarken , die obgenann- 

 ten fechczehen dufent Mark Sulvers gar vnd gentzlich verrichten vnd betzalen an 

 der flat , do yn daz fulve Gelt unumpfert ift, alfo befchedetlich daz alle Brieve, dy 

 vormales von feliger Ghedechtnifle vnfer Fiirfarn an demeReicheodir von des 

 Reichs weghen vnd von vns ful ver , by Namen Marggraven LUDEWIGES zu 

 Brandeborch,der fich fuligher Brieve yor vnfer KeiferJichen Gegenwartekey t vor- 



tzie- 





