entfceden mit Minne edder mit Rechte, Konenfedesnichr, fofcalde hochghe- 

 borne Vorfte Hertoch Erik to Saflen des en Overman wefen, Kan he dar nicht 

 by wefen , ,fo fcal Her Ntc/awes van dem I^mfeeke des en Overman wefen, vnd 

 dat fcolen fe don, wann men it en veer Weken to voren enbut edder fecht, in des 

 vorben. Heren Koningh Woldemares Hove. Were, dat Got vorbede , dat 

 de luluevfe Here Koningh Woldemar afginghe, fo fcal men dat fuluedon vor 

 Hertogen Eriketo SafTen edder vor Her Nicltrwefe van dem lfflhekefa vorbe- 

 nomt fin. Vortmer fcal vfe Here Koningh Woldemar vorben. vns Greven 

 Alve vordeghdinghen.vnd behulpen wefen , alfo als en Here finem Manne to 

 rechte fcal to al vfen Noden. Were ok , dat Got vorbede, dat vfe Here Koningh 

 HW^wtrvorbenomte afginghe edder nicht to Lande were, fo fcole wyGreve 

 Alf to Holzften vorben, dem Rike to Denemarken behulpen wefen mit al 

 vferMacht> vnd dat Rike vswedder, like derwys oft vfe Here Koningh Wol- 

 demar vorben. dar teghenwardich were, als en truwe Man finem Heren 

 vnd fins Heren Rike to rechte fcal. Alle defle Stucke , de hir vorghefcreven 

 flan , ftede vaft vnd vn to broken ewichliken to holdene , love wy Greve Alf 

 to Holzften vorben. vnd hebben ghelovet vfem vorbenomden Heren Ko- 

 ningh Woldemare to Denemarken in gudenTruwen, funderjenigherleyeArghe- 

 lift vnd Helperede , devs to Hulpekomen konen, vnd vfem Heren Koningh 

 Woldemare vnd dem Rike to Denemarken to Scaden komen konen. To merer 

 Betuginghe alle defter vorfcrevenen Stucken, fohebbe wy Greve Alf to Holz- 

 ften vorben. mit Witfchop vnd mit Willen vfe Inghefeghel vor deflen Bref 

 ghehenght. De is ghefcreven vnd ghcgheven to RMebiy vp Lalande na Codes 

 bort drutteynhundert Jar in dem veer vnd foftigheften des Dpnredaghes vor 1364* 

 Letare. 



Num, 27. 

 Ex Odor.Raynaldi Annal Eccl adAnI364 



VRBANUS &c. Chariffimo in Chriflo filio WALDEMARO 



Regi Daci'ce illuftri t 



T^ ximiae affecl:ionis finceritas , quam ad nos & Romanam geris ecclefiam,' pro^ 

 J_j mere tur, utApoftolica fedes., quam nuper ex immenfae deuotionis affeftu 

 perfonaliter vifitafti, celfitudmemtuammaternaedileftionis brachiis & fingula- 

 ribus gratiis ampleftatur. Hinc eft, quod nos> votis tuis in hac parte affeftu 

 beneuolo concurrentes , te cum regno tuo & aliis omnibus > quz inprzfentiarum 

 rationabiliter poflides , fub B. Petri Apoftoli & noftra proteftione fufcipimus, 

 & przfentis fcripti patrocinio communimus. Et infuper ut ex praemiftb tux 

 yifitationis labore & aliis tuisdeuotisoperibusaliquodfpiritualepraemiumdigne 



gf 2 



