kj B 
Ne 
pe ZEDELYKE OPVOEDING. 14t 
odie ‘oogmerk niet « tere 
abide Zy. | 
Vorm het hart uwer Kinderen tot 
de Goedwilligheid , en voorkom in 
<hun de Kwaadwilligheid. 
Doe hen belang neemen in hetlot 
hunner medemenfchen in ’ als 
gemeen , uit aanmerking, dat 
dezelven menfchen zyn, ge 
Iyk: zy. 
Schilder hun iemant , die zyns 
gelyken kwaad zou moogen 
wenfchen , met de ‘zwartfte 
kleuren af. | | 
Beftraf hen „ als zy vermaak 
fcheppen in anderen «te zien 
vegten „of elkanderen - kwaad 
doen. | 
Be- 
eette intention n’aye pas été effeêtuêc, 
Formez le coeur,de. vos Enfans. à la | 
_ Bienveuillance, & prévenez en eux la Malveuillance, 
Intéreffez vos Enfans au fort de leurs femblables 
en général , par-la raifon que ce font des hom- 
mes comme eux. 
‚ Peignez-leur des plus: noires couleurs uue per- 
Ne qui fouhaiteroit du mal a fes femblae 
es 
Reprenez -les lors qu’ils fe plaifent à voir les au- 
tres fe battre , ou fe faire du mal. à 
| | Che 
