ese IL VERHANDELING over 
2. Doe de ónze luiden Reizen. 
Als men fpreekt van de jonge luiden 
te doen reizen , onderftelt men , 
dat de Ouders , zonder zig te be- 
_maauwen, de koften der reize kun- 
nen goed maaken, en de jonge Jui- 
den met veiligheid , gemak en vermaak 
doen reizen. 
Insgelyks onderftelt men , dat de jaa- 
ren , de gezondheid , het karakter en 
de zedelyke geftelseniff'en der jonge lui- 
den toelagten , dat men hen doe reti- 
zen. 
Doe uwe Kinders niet reizen , enkel 
om dat zulks het gebruik is. 
3e, 
Faites Voyager les jeunes gens. 
Lorsque Pon parle de faire voyager les j ilnned gens , 
il eft fousentendu que les Parens peuvent, fans 
sincommoder, fubvenir aux fraix de voyage, &_ 
faire voyager leurs Enfans fürement „ comimodément 
& agréablement. 
Heft pareillerment fousentendu que Páge , la fanté , le 
caratere , & les difpofitions morales des jeunes gens 
permettent qu’on les fafle voyager. 
Ne faites pas voyager vos Enfans, fimplement par ce- 
que c'eft l'ufage. be 
