pErZEDELYKE OPVOEDING. 167 
voeren: zal, dat zy fchielyk in het zel= 
ve verharden zullen. Integendeel dur: 
ven wy ons. vleiën; dat zy telkens ; 
op de afwyking van het fpoor’, hun 
voorgefchreven „eene. overtuiging by 
zich zullen: gevoelen, welke min of 
meer in hun eene fchaemte zal „ver- 
wekken, zoo wel voor zich zelven ; als 
voor huns onder wier-beftier zy ftaen: 
Deze: fichaemte „ die inwendige overe - 
tuiging by zich zelfs, is het, die men 
in het verbeteren van zulk eenen Jon- 
geling „ moet aen het werk helpen , op 
dat hy-zyne daden als-met een anders | 
oog moge leeren befchouwen. „Om dat 
‘er nu geene gunften meer indruk op het 
gemoedt- maken „ dan die men geniet; 
wanneer. wy ons die onwaerdig gemaekt 
hebben „zoo zullen de gunften , die 
men eenen afgedwaelden Jongelinge bee 
_wyft, meer uitwerking óp zyngemoedt - 
hebben , «dan beftraffingen „ die men 
hem over zyn kwaedt doet; te meer, 
daer Zer in.alle beftraffingen- of dreige- 
menten iets fcherps tervindenis ; waer 
door de Jongelingen zich inbeelden , 
het voorledene. kwaedt geboet te heb- 
ben. Wel verre dan van: onze -gun- 
ften «in te trekken „…en-hem als een-on- 
ade. _wacr- 
