268 DE OVERVAART OVER. DEN STYX; 
terftond kunnen weten „wanneer gij-flechts de door 
hem vermoorden oproept, Doch zij komen reeds 
onopgeroepen , zoo als gij ziet, omringen én beang- 
ftigen hem. Deze allen, O RHADAMANTHUS „- zijn 
door dien booswicht gedood; dezen „werden lagen 
gelegd , «om hunne. fchoone vrouwen. , genen om 
hunne met geweld..door -hem ontvoerde. kinderen, 
anderen «om hunnen rijkdom „ fommigen „wegens 
hunne regtvaardigheid,en. zedigheid„ en afkeer van 
’% geen door hem gefchiedde. 
RHODAN, „Wat zegt gij daarop , ellendeling 2 
MEGAPENTHES. «Wegens ‘hen, die ik-ter dood 
heb laten brengen;-is het„-zoo-als hij-zegt ; maar 
omtrent al het andere, het overfpel , het geweld 
aan jongelingen en. maagden gepleegd, omtrent..dit 
alles heeft mij -cyniscus. belogen. | 
CYNISCUS. Ik zal u ook hiervan , 0 RHADAMAN= 
THUS, getuigen bijbrengen. 
RHODAN, « Welke bedoelt gij ? | 
CyNIiscus, Roep , 0 MERCURIUS !-zijne nacht- 
lamp, «en zijn bed. Als zij-te voorfchijn komen, 
zullen zij wel getuigen „ wat zij: van -zijne, verrigtin= 
gen weten. 
MERCURIUS.  Verfchijnt, bed en nachtlamp. van 
MEGAPENTHES. Ziedaar! zij gehoorzamen al. 
RHADAM. Zegt gijlieden dan, wat gij van dezen 
MEGAPENTHES weet. Gij, bed! fpreek het eerst. 
Het bed fpreekt, Cyniscus heeft hem volkomen 
naar waarheid befchuldigd.” Maar ik durf hetgeen 
hij op mij verrigt heeft, van fchaamte niet zeggen. 
RHAs 
