OP DE KLASSIEKE LETTERKUNDE. 43 



het voorbeeld van eenen anderen , die eenen 

 brief, vol aanhalingen uit de oude fchrijvers ont- 

 vangen hebbende , als 't ware eenen tolk behoefde , 

 om denzelven te verftaan en te kunnen begrijpen. 

 Evenwel , het is waar 9 toen PETRARCA zijne 

 Jetterkundige loopbaan intrad, waren de vrees 

 en de bedenkingen der Kerk omtrent de fcbrif- 

 ten der ouden zeer verminderd (*). De Kerk- 

 hoofden zagen over bet algemeen met zoo veel 

 angst de beoefening der Letteren niet meer aan. 

 Het ftond aan den dichter, aan den geleerden , 

 wien het fmaakte, vrij, de ouden te lezen, uit hunne 

 fchriften zich te verrijken en misfchien de Heiden- 

 fche Godheden in zijne dichtwerken aan te roepen, 

 mits men der Kerk maar getrouw bleef, en haar 

 zijn geloof fchonk. Het is ook waar, reeds was 

 door eenige mannen, zoo als GERBERTUS, naderhand 

 Paus SYLVESTER II, zoowel in het opzamelen der 

 handfchriften , als in het beoefenen der ouden veel 

 gedaan , en deze hadden voor PETRARCA den weg 

 eenigermate gebaand. Het is verder ook waar, Italic, 

 had reeds een voonreffelijk voorbeeld van het beoe- 

 fenen van VIRGILIUS opgeleverd, en DANTE had 

 in zijn dichtwerk den Mantuaantchen Zanger grooten 

 lof toegezwaaid. Niettemin, hetzij de tijd niet daar 

 was , of de geest nog niet genoeg opgewekt kon 

 worden , de pogingen dier mannen waren vruchte- 

 loos verloren gegaan. Voorts was DANTE'S voor- 

 beeld uit den aard zijner fchriften voor weinigen na 



te 



BOUTERWECK, Inkiding. 





