1 62 INVLOED DER ENGELSCHE MAGT EN FRANSGHft 



af aan meer aanhoudend en oplettend met dat land 

 der aloude befchaving bezig hield. Het groote werk 

 over Egypte, de geleerde flotfom der Franfche ex- 

 peditie , werd onder het oog en op kosten der re- 

 gering ondernomen ; oudheden van allerlei foort 

 \verden ontdekt of opgegraven , befchreven en af- 

 geteekend, of aangekocht en naar Europa gevoerd, 

 en deze menigte van vveleer of niet , of kwalijk 7 be- 

 kende voorwerpen , bragt eindelijk eene ontdekking 

 tot rijpheid, waarop , in weerwil der nijdige tegen- 

 werpingen en der betweterij van fonimigen, de ne- 

 gentiende eeuw met reden roem mag dragen. Wij 

 bedoelen de ontcijfering van het Egyptisch beeld- 

 fchrift ; eene zaak , gewigtig genoeg om zonder 

 eenig verder bewijs de (telling te regtvaardigen , dat 

 Franknj'ks omwenteling op de tegenwoordige en 

 toekomftige kennis van het Oosten verbazend ge- 

 werkt heeft. Intusfchen bepaalde zich NAPOLEON, 

 federt zijne terugkomst in Frankryk, flechts zijde- 

 lings bij Egypte. Zijne befcherming aan de Oos 

 terfche letterkunde verleend, werd nit geheel an- 

 dere , uit (laatkundige oogmerken geboren. Zij 

 moest op tweederlei wijze aan zijne ontwerpen 

 dienstbaar zijn. Aan de eene zijde wilde hij de 

 Muzeltnanfche vorften en natien met zijne daden 

 bekend maken , en aan zijne belangen verbinden, 

 aan de andere de magt der Engelfchen in Indie en 

 bunnen invloed in Oostelijk Azie verftoren. Daar- 

 om moesten de bulletins zijner voornaamfte veld- 

 togten in het Turksch vertaald, daarom moest er 

 een eeuwige wedftrijd tot verkrijging van gezag en 



in- 



