OMWENTELING OP DE OOSTERSCHE LETTERS. 153 



en bewijzen , hierdoormij aangehaald , met een aan- 

 tal andercn te vermeerderen , doch bet reeds ge- 

 zegde is , mijns inziens , genoegzaam tot staving 

 dezer groote vvaarheden: dat de vestiging der En- 

 gelfche heerfchappij in Indie eenen beflisfenden en 

 allervoordeeligllen invloed heeft uitgeoefend , en bij 

 voortduring blijft uitoefenen op de ontwikkeling en 

 verfpreiding van een aanmerkelijk gedeeSte der Oos- 

 terfche Letterkunde , dat die invloed van eenen 

 ftaatkundigen aard is , en dat daarom de ftudie van 

 hetPerzisch en bet Sanscritsch, die den vasten hoek- 

 fteen uitmaakt van bet Engelsch Oost-Indtscb be- 

 fluur, zich altbans in die gewesten eenen duurza* 

 men en niet ligt verwelkenden bloei mag belooven. 

 Het is intusfchen waarfchynUjk , dat deze voor let- 

 terkundige nafporing zoo voordeelige uitkomften 

 zich vooreerst zouden bepaald hebben bij voorwer- 

 pen van de dringendfte noodzakelijkheid , en zich 

 althans geenszins met zulk ecne voorbeeldelooze 

 fnelheid over alle de provincial tongvallen van India 

 zouden hebben uitgefirekt, zoo er niet eene zekere 

 klasfe van menfchen gcvvecst ware, die, vreemd 

 van allc ftaatkundige bedoeling, onder de fchaduw 

 der Britfche Mogendheid hare vreedzame letteroefe- 

 ningen met onaitbluschbaren ijver voortzene. Wij 

 bedoelen hier de zendelingen en vvel voornamelij'k de 

 Deenfche breeders van Serampore aan den Ganges 9 

 beroemd door talrijke Bijbeivertalingen. Het Jijdt 

 vvel geen tvvijfel dat bet Engelsch beftuur ook deze 

 ondernemingen bij uitftek heeft begunftigd, die de 

 onverdraagzaamheid der voormalige Muzelraanfche 



