406 OVBR CICERO'S 



gelkcht dier toekomende menfchen den roem van 

 ieder onzer , dien zij van hunne voorvaderen hadden 

 vernomen, aan hunne naneven overleveren, zoo 

 kunnen wij toch, om de overftroomingen en ver- 

 brandingen der landen, die in zekeren tijd moeten 

 voorvallen , niet flechts geen* eeuwigen , maar zelfs . 

 geen' langdurigen roem verwerven. Doch wat baat 

 net ook dat diegenen , die na u leven , uwen naara 

 op de lippen nemen, daar toch zij, die v66r u 

 geboren zijn, nooit over u gefproken hebben? en 

 dat waren toch mannen niet minder in getal, en 

 zeker hooger in waarde." 

 Ik haast mij om u tot het (lot van den droom 



te geleiden. De Afrikaner verhaalt , na het gedeelte 



t 



dat ik u nu voordroeg, aan SCIPIO , hoe klein ons 

 jaar is , dat wij naar de wederkomst der zon op 

 dezelfde (landplaats afmeten, in vergelijking van dat 

 jaar dat men een wereldjaar zou kunnen noemen, 

 en waarbij het noodig is dat alle (lerren weder 

 denzelfden ftand aan den hemel bekleeden , dien zij 

 vroeger innamen. Als men dus in zijn hemelsch 

 vaderland wanhoopt terug te keeren , wat is dan 

 toch die menfchelijke roem, die flechts een ge- 

 ring deel van zulk een jaar inneemt ? Hetgeen nu 

 volgt vvil ik u tot het einde toe oriverkort mede- 



deelen. 



,,Wilt gij derhalve de hooge dingen bedenken, en 

 deze woonplaats en dit eeuwig huis aanfchouwen , 

 dan moet gij u niet aan de gefprekken van het 

 algemeen prijs geven, noch in menfchelijke beioo- 

 ningen de hoop uwer zaken ftellen; door hare 



ei- 



