vernuften en talentvolste Staatslieden van het wel eons naij\r- 

 rig- Albion uiet gewoon wareu *). Sedert hebben de volgendr 

 Peeleu, terwijl zij den roem des Auteurs inimer verder verbreid- 

 den, die warme deelneming voor Oranje en Nederland steeds 

 hclderder in het licht gesteld. Geen wonder dat deze Akademie 

 hem straks na de stichting der Letterkundige Afdeeling tot haav 

 buitenlandsch Medelid benoemde. Ik had hem te Londen reeda 

 vroeger in 1852 mogen leeren kennen; en do bricfwissel, dien 

 ik sedert mi en dan met hem voerde, heeft mij herhaaldelijk dc 

 proeven geleverd van zijne heusche welwillendheid, om mij met de 

 literarische hulpmiddelen ten dieuste te staan, die ik door zijne 

 tusschenkomst uit Engeland wenschte te bekomen. 



Groot waren MACAULAY'S talenten als Letterkundige, als Oor- 

 deelkundige en Geschiedschrijver. Hij was dit werd onlangs 

 in het necrologische artikel van de Times gezegd ; // hij was 

 zulk een onvcrgelijkelijk meester in het gebruik zijner taal, zoo 

 helder van gedachten, zoo klaar van uitdrukking, dat wij twij- 

 felen, of men ergens in ee'n zijner geschriften een onduidclijken 

 of verwrongen volzin zal kunnen aanwijzen. Als vertoogschrij- 

 ver heeft hij geenen mededinger op het gansche gebied der En- 

 gelsche Letterkunde. Het moge zijn, dat hij al te veel van de 

 manier van het Vertoog in zijne Geschiedenis heeft overgebracht, 

 gelijk, volgeus zijne eigene zoo juiste als keurige opmerking, 

 ESCHYLTJS te veel van den trant der ode in zijne treurspelen 

 heeft opgenomen; en hieraan is wellicht die al te groote uitvoe- 

 righeid te wijten, welke wij hoofdzakelijk slechts daarom betreu- 

 ren, dewijl zij ous heeft beroofd van het heldere licht, hetwelk 

 zijn genie ook op een later tijdperk onzer geschiedenis zoude 

 verspreid hebben. Zijue nasporingen waren van een verbazenden 

 omvang, en ondanks eenige weinige omiaauwkeurighedcn, aan 

 welke ieder merischelijk werk onderhevig is, heeft over het al- 

 gemeen de juistheid ook der bijzonderhedcn, zelfs bij de bitterste 

 aanvallen eener vijandige kritiek, te helderder uitgeblonken" f). 



*) Zie het Jaarioek voor 1850, bl. 112. 



t) Dat MACAULAY zich ook door dc working zijucr vrijc jicu hittoro vijaiulcn 

 vorwektc, blijkt oudcr andcreu uit dc oinstandij'hcid, dat dc 



