C ii^s ) 



conquerimr per colles ec rura, huiusque ques-^ 

 turn lugubrem duplicac refonans Echo: 



Confpecto cadavere focdato , mane^ inquic, 

 ma-nt Adoni I tit tecum loquar , ie compkctar et 

 postremU: oscula [timam, 



'^■Eypso tutOov^^^ccvi ^ to 5'^y Trvf^^xT^v [as CpLKx^oy, 



Tantum interea Jacrym'arum fundic Venus, quan* 

 turn fanguinis fluic de corpore Adonidis. Haec 

 vero in terram cadenn'a convercuncur in flotes : 

 fangiiis'paric rcfama e lacrymis anemonae nas- 

 cuncur: 



Axxpvov a Ucn(pla rda-a-ou xiai , q(Tgov "^A^c-yji^ 



Circum eum kIxIovts.? Sivx^rrsvoixovdiv ""EpccTsgy 

 infpergences Adonidi crines detonfos. liloruni 

 alii arcum , f^giccas, pbaretram conteruni; alii 

 vincula pedum folvum Adonidi ; alii aureis le- 

 betibus aquam aiferune, iuvenem lavant, vel re- 

 frigerant eum alis concusfis auraque mon? 

 Kec imraerico morcuus Adonis tanro affici- 

 Hij; honore cancumque fui excicac defiderium* 



