F. c. c. T y D E M A isr 



J)e historia ei forma hut us Judicii in Gallia, tieque diferentiis quibui* 

 dam , quae Gallicum inter et An^Ucum obtinem. 



I' ai. 



Jam ad finem perducta lilstoria Judicii Juratorum in Anglia, videamus de hujus ju^^ 

 £cii Iiistoria et forma in Gailia.; atque differentias praecipuas, quae inter utrumque- 

 obtinent, enumerenius. 



Primo jam anno constitutae reipuHicae Gallicae (anno 1791) (i) forma procedendi 

 per j urates probata est; auctore consilio legislationis Criminalis, (^Comit6 de Icgisla-. 

 tion criminelh) et lubenter a Britannis lioc praesidium libertatis (ut vocabant; pet&4 

 bant, sive, ut Galli loquebar.tur , repetebant (2). 



Judicium juratorum in Gallia primo duplex constitutum est, judicium juralum ao" 

 cusationis ( Jury (Taccusation ) et judtcii ( Jury de Jugement ) ; quorum natura et 

 modus convocandi diversus est. 



' In componendo collegio judicii jurati accusationis (^Jury d'accusation^ liicce mos 

 obtinet. Magistratus, qui vocatur h procureur Syndic, in catalogum refert nomina 

 30 civium ex jurisdictione sua (^de son district^: hie ca'alogus approbandus mittitur ad 

 collegium, quod vocatur le directoire, ejus denique catalogi exemplum ad singulos Gi- 

 ves inscriptos mittitur (3); septimo die ante collegium convocatum , nomina horum 30 

 civium urnae imponuntur, et publice, medio auditorio, praesente magisrratu, sors eli» 

 git 8 juratos, qui componant le juri d'' accusation. Hi quarto die antequam collegium^ 

 convocetur, mandatum accipiunt, quo doceantur quo tempore et quo loco adesse de* 

 beantj statuto ergo tempore et loco postquam convenerint, jusjurandum praestant (4) 



«e 



(l) Ut app«ret ex hiscriptione librl HI. t.Vir. operbs Choix de rapports, opinions et disconrs, „ Instrue- 

 ,> tion sur Texercice de h police de suretd et stir la procedure par jurJs, presentee par HI. Beaumttz , att 

 » nom du .comit^ de legislation criminelle , et adoptie par Tassembld^, le 2f Sept. 1791." 



Ca) Cf. Choix de Rapports etc. t. Vlf. lib. IIL p. s$i. „ II nous ^toit bien permis de faire cette em*- 

 y prunte lux Anglais, puisque c'eit de nous, que dans des temp^; rcculis ils ont pris le Bom et la chosea^* 



Conferri quoque h«c de re meretur Meyer Op. clt. t. II. ch. lo. p. 15». not, i. 



.Cs) Cf Choix de rapports etc. t. VU. Ill;, III. p. J15 sq. 



(4) Formula jurisjurandi sic se habent: „ Citoyens, vous jnrez et promettez d'examinef avec attenrioa 

 ^ les tcmoins et let pieces, qui vous teront preseat^s, et d'eu garder le secret. " ( Silentium in tiis omni. 

 •has necessirium est, ne rei fugam capiaat, aut pareates vcl amici acciuati testes corrunipere conentur ) 



O.VOjBS! 



