26 ,l^'/-f' C. C. T Y D E M A N 



nia communia, pauca autem in eo esse diversa: quae differentiae praecipuae (mlnores 

 enim omitto) hae mihi esse videntur: 



1. Forma liaec procedendi per juratos in Britannia et in civilibus et in criminal!- 

 bus causis locum habct: in Gallia in solis criminalibus. 



2. In Britannia magnopere id agitur, ut nemo nisi juratorum unanimo consensu 

 damnetur aut absolvcre : in Gallia major numerus suiHcit : Praeterea in casu , quem. 

 modo niemoravi, ipsorura judicum suffragia requiruntur, quod in Anglia uunquam lo- 

 cum habere potest. 



3. Quoad recusationes, nescio, ubi major libertas accusato concedatur: in Britannia 

 enim major numerus recusari potest quam in Gallia; at in Gallia contra nulla recusa- 

 tionis ratio requiritur, quum contra in Britannia recusatio in capita, ^^e tie Foil') noi?. 

 nisi ob certas atque statutas causas obtinere possit^ 



'S- 24* 



Post extensos imperii Gallici per omnem fere Europam fines, in plerasque ^i) illay- 

 legiones, quas Napoleon armis sibi subjecerat , Codices Gallici, adeoque et Jurati , in- 

 troducebantur. In nostram autem patriam hoc institutum anno 1811, quum anno su- 

 periore cum iraperio Francico conjuncta esset, introductum est , sed jam die 11 mensis^ 

 iDecembr. anni 1813. a rege nostro reduce abolitura. 



Haec forma procedendi jam antea in Germaniam per istum invasorem introducta erat j: 

 sed quum provinciarum Rheno adjacentiura incolae, post Napoleontem expulsum, hoc 

 institutum perdere nollent, rex Borussiae convocavit concilium ad exaroinanJam pro- 

 cedendi formam, atque comparandam cum vetere, in ipsa Borussia obtinente, forma j 

 . ita regio exemplo ctniirmans sententiam illamt 



„ Fas est et ab hoste doceri" (a).— 



Non alienum ab hoe loco videtur, addere verba quae occurnmt in novellis diurnis 

 (Haarkmsclie Courant J820. ai Oct. n. 127). 



„ Men meldt uit WaVschau, dat een der redenen , waarom de nieuwe w&t op de 

 „ lijf^traf^elijke regtsvordering door den Poolschen Landdag is verworpen, gezocht moet 

 -^ worden in het gemis van eene jury m criminele zaken." 



(l") Cf. Miltermayer, p. 41. 



(3 ) Quando dls|>iuabi,rur de praestantia juratorum prae antlqut Bonitito forma procedoidi, rez compart- 

 tionem examen et u'.rusque modi praccepit, dicensi • ' 'S'-"-"'*""^ si "■ ""' i'-' '^ <^'".'I 

 „ Ich wiU, dass das Cute Uberall woes sich findet, bentlizt, «nd das Recbte anerkannc werde.*! "^ 



