54 F. C. C. T Y D E M A N 



Ilaec sententia quum aperte sibi ipsa contraria esset, ab judicibus vituperabatur, et 

 jurati ad novam sententiam ferendam dimittebantur. Sed his poena duiior quum visa 

 esset, et setnel statuissent accusatum ab ilia poena liberare, prorsus diversatn a pritaa 

 Sententiam ferebant. „ Accusatus falsa indicia non fecit.** Atque judice* contra ia<» 

 timam convictionem coacti erant reum liberare et dimittere^ 



§. 33. 



Jiidicii jurati, sive parium, plurimi defensores banc indolem tradunt, ut quisque per 

 pares sues judicetur: quippe, qui optinie de crimine commisso, deque animo crimen com* 

 roittentis judicare possint, „ ce sont ses pairs, c'^est-i-dire, ceux qui se rapprochent de 

 „ sa position par une similitude de devoirs et de relations, Ainsi celui qui manquera 

 „ ^ la loi militaire, sera jugd en connaissance de cause, par ceux, qui placds dans la 

 „ mfime position, doivent fitre Instruits des devoirs qu'elle impose. Ainsi un cultiva- 

 „ teur, un manufacturier, un commer9ant, connaissent, outre les loix generates, qui 

 „ frappent i la fois sur tons les citoycns, celles qui sent particuliferes k leur profes- 

 „ sion; et voila pourquoi un jury doit 6tre composd, autant qu'il est possible, des pairs 

 „ de I'accusd ou des plaideurs (i)." 



Sed contra hoc judicium parium (^Pdrscha/t^ miilta observat Feuerbach (2)» 



1°. Hanc omnium similitudinem nil facere ad factum et consilium alicujus melius 

 dijudicandum : quod si enim invicem similes tantum sint muneribus, aut externo vitae 

 genere judices et accusati, propterea non de intimis animi affectionibus judicare pos« 

 sunt: ad quod'requireretur et animi, et indolis, et aetatis, et studii similitudo, quae 

 profecto omnia in variis hominibus varia sunt, neque similia esse possum. 



a*. Etiamsi concedatur, pares externo tantum vitae genere melius de se invicem pos- 

 se judicare, adeoque hanc similitudinem (^Parschaft^ quam maxima esse quaerendam, 

 hinc maxima sequerentur mala; tunc nobiles de nobilibus, milites de militibus; sed 

 etiam plebs de plebe, mendici de mendicis , sententiam ferrent; atque sic fieret, ut 

 nobile judlcis munus vilissimo hominum generi saepius deferretur ( 3 }, 



S- 34* 



(i) Verba sunt Abbstis Sieyes , prolata in Conventu National! die 8 Aprilis 1790 (^Maniteur , No. 100, > 

 Cf. Feuerbach, p. 83. in not. (4) Op. lit. sect. 3. p. 81 sqq. 



(.3 J Addi potest 3°. inter ejusdem ordinis et opificii liomines, vel collusion's, vel aemulationis et liinc 

 Mil ttqu« invidiae, jusmm metum adessc: unde judicii perversitateia saepius onri> neccsse est, secundum 

 Miiquum Hesiodl dictum (^fy» xai isfiipxi vs. 05.) 



Kaf ntf^tisi^ >iepx/is7 xorhi , icxi t/xtovj rittTUVf 

 Kxt VT«)%o$ 7rrvx$ <piovest , x«( ^e(23{ iiiSif. 



