% F. G. N, S U R I N G A R, -> 



risaeos converteret, iisque quaestionom proponeret Servator. Sed observandum est, Pha^ 

 rtsaeos jam una congregates fuisse, cum ille Legisperitus Jesum adiret , et Mattbaeum ,, 

 interposhi row vo(hkou quaestione et Jesu ad illam responsione c. 35 — 40, dein c. 41. 

 pergere in enarrandis colloquiis Jesu cum Pharisaeis in Tempio congregatis Marc. XII.. 

 41 , ilsdem , quos antea c. 34. commemoraverat. Dein apud Marcum colloquiam Serva- 

 toris cum Legisperito plenius et aceuratius narrantem, in loco paralelo XH. 38, di- 

 serte legitur iTf ruv ypx(iiMTim» Parum tamen probabile est, hunc Legis peritum, si 

 Sadducaeorum sectae fuisset addJctus, probaturum fuisse 4a, quae Jesus ad placita Sad- 

 ducaeorum refelknda dixerat. 



Denique Koecberus^ in Analectis In ly Evangelia in addendis T. II. pag. 1303, me- 

 irorat peculiarem viri cujusdam docti sententiam, hunc Legisperitum, qui ad Jesum, 

 accessit, fuisse Saulum , qui postea in numerum Apostolorum relatus nomen Pauli ac- 

 cepit. Sed cum nulio argumento probari possit haec opinio , el refutand4 super^e- 

 demus. 



Ceterum quaeritur, quo anlmo hicce Legisperitus ad Jesum accesserit, et quo coa«. 

 sHio ei quaestionem proposuerit? 



Cum apud Mattbaeum c. 35. voi*iKoi iHe ad Jesnra accessisse dicatur wf/pas^wv avriv^ 

 et verbum iretfi^uv ^ „ quando in N. F. de Pharisaeis et scribis dicitur, pene sit mali- 

 „ tiose et subdole, non explorandi aut probandi animo, sed in damnum aliquod prae- 

 y, cipitandi studio ac fine, captiosis verbis, aut iniqiiis postulatis, aut blasphemis sug- 

 „ gestionibus, aliquem adgredi;" (verba sunt Er. Schmidii .'in nolTL ad Matth. IV,) et 

 cum ■}tov4px ujrhpmi;, et ■jrxvovpylx tribuatur Toii veipa^ovri Matth. XXII. 18, Marc. XII. 

 15, Luc. XX, 23; baud mirum, plerosque interpretes statuisse , vofttKh hunc, qui di- 

 citur ft^ «| xurav , nempe (pxptarxluv ffuvt^yfthuv , malo animo , et ut optimo Jesu insi- 

 djas strueret, interrogationem illam: voix ivro^h fieyx^)^ iv t^ viiAcp, proposuisse. 



Alii existimant, hunc Legisperitum bono animo Jesum adiisse, et verbum ^eipx^eiv 

 hie in meliorem partem interpretandum esse, ut respondeat ilebr. nlD3» senuntiam alt* 



cijjtis exflorare^ ut I Reg. X. i. Regina Scebae dicitur venisse vsipiirxt sapientiam Sa- 

 lomouis. Sic Grotius , Rosenmuilerus , Paulus , alii ad h. 1. G. J. Ilenke , de usu 75 

 Interpr. in N. T. in Haiaei et Ikenii Thes. Novo ad lota N. T. pag. 9. Schleusntr in 

 Lex. N. T. V. wapx^siv- Hominem hunc non maligno consilio banc quaestionem pro- 

 posuisse, stituerunc quoque Ihumannus -et Michaelis ad Marc. Xll. 34. Hess Gesch, 

 Jesu B. IX, c. a. s. 312 seq. B. van IVilles in Spec. Hermen. de its , quae ab uno Marce 

 iunt narrata, praes. CI. Heringa , Traj. ad Khen. 1811. pag. 136. 

 £t posterior haec sententia mihi quidetn probabilior videtur, propter parallelura Marci 



lo- 



