R A T I 0. 43 



empescher mes pauvrcs verrcs d'etre essayer. » — « Je vous recommande cependant d'essaycr 

 mes objeclifs dans Saturne , que Ton voit si bien maintenant. Une demie heure , que vous 

 mettiez a cela , n'empeschera pas les pcndulcs de partir. •> 



37 ). res adversas dolosque. Spem conceperat Constantinus fore ut Coxius, artifex Londinensis, 

 vitrum posset parare e quo leutes majores conficerentur. Iluic igitur , annuente Christiano , 

 negotium mandatur. At eventus non tantum spem fefellit , scd etiam docuit fratres artifici 

 fidem habuisse justo majorcm ; quippe qui vitri frusta mitteret , prac vulgaribus speciminibus 

 non bonitate scd enormi pretio excellentia. 



38 ). in mediis hostibus. Sequens Constantini ad Christianum epistola aliquatenus confirmare 

 potest , quae in hac Orationis parte de Constantini ardore scripsimus. Si cui fortasse audacius 

 nos scripsisse videamur, non multum tamcn verbis nostris dcU-ahendum esse confidimus. 



« Au Camp de St. Quintyns, Linnike le 3 de Sept. 1693. 

 Je me suis tire assez heureusement du malheur do la bataille de Necder-Hespen , ou de 

 Landen , comme I'appellent les Franfois, pai'ceque je trouvay moyen d'entrcr a Sout Lecuw^ , 

 avant que la nouvelle y arrivast , a travers d'une furieuse quantite de mondc et de bagage , qui 

 boucboit le chemin. Un peu de terns apres le commandant de ce lieu , ayant sceu la perte dc 

 la bataille, et craignant d'estre pris , ou du moins investy , fist fermer les escluses , et inonda 

 les marais autour de la ville , et comme par la il resta peu de chemin pour en pouvoir faire 

 le tour , chascun voulant passer le premier, quantity de chariots tombesrent dans les dits 

 marais autour de la ville, et grande quantity fust pill6e ; entr'autres un des mulcts du Roy , 

 oii estoit le meilleur de sa garderobe , le fust aussy , et on n'a recouvre que bien peu dc 

 chose de ce dont il estoit chaige. Cependant comme j'ay dit , j'estois pass6 avant ce desordrc 

 avec mon bagage , que j'avois tout entier avec moy , et le fis passer le mcsme soir dc 

 Leeuwen a Dicst , et encore plus avant a un petit village , ou jc passay la nuit dans ma 

 calesche. Deux jours apres nous trouvasmes le Roy , qui avait passe Malines , et se trouvc a 

 Eppighem. J'en fus quitte a bon marche, car si j'avois este pille aussy, la perte auroit 

 este considerable. On commence a dire qu'aii bout de quinze jours , nous pourions bien 

 quitter I'armec , mais cela depend des evenemens. Il me tardc dc voir vostre nouveau tuyau 

 de lunette , mais comme vous en parlez comme s'il estoit tout fait , je m'estonne que vous 

 ne me marquez pas I'efFet qu'il fait , ny ce que vous voycz des 5 satellites. Monsieur I'Electeur 

 a une lunette a deux tuyaux , Telescopium Binoculum , mais les tuyaux nc sont longs que de 

 deux pieds environ. Cependant on la prone beaucoup, et le Roy ni'a dit, qu'a la distance de 

 quatre lieues il avoit distingue I'heure a Bruxelles. Je n'ay pas encore eu occasion de la voir. 

 L'electeur en a payc 40 pistoles, a ce qu'on ma dit. Elle est faite a Paris, mais on ne dit pas 

 par qui. » cet. 



39). telescopia multa et magna. Singula teleseopia, quae Christianus Constantinusque , sivc 

 junctis viribus , sive seorsim feceruut , hie cnumerarc , etiamsi accurate fieri posset , longum 



