228 FRANCISCIDEGREVE 



de : Sclenthrum omnium scatebra ac fonte linguarum cogniiione (v. Boehz. I. /.). Practcr com- 

 memoratas linguas Italicam qiioque et Hispanicam attigisse videtur. In patrii vcro inprimis 

 scrmonis ingcnium et histoiiam interius penctravit , aditis etiam Unguis , quae Medio Aevo 

 in septentrionali Europac parte florcrunt. Ilinc quas in Instituti Rcgii 2" classe praelcgit , 

 commcntationes (of. n\ aa) ad hoc studiorum genus pertinent picracque. Cum aliis quoque 

 cjusdem Instituti sociis paravit glossarlum hooftiakum (glossarium van verouderde woorden in 

 iiooFT iioorkomende) : ad ilium iinem elaborate nuooNis -grotii Inleiding tot de Ilollandscht Reqts- 

 geleerdheid (v. 2* Verslug van de 2' Kl. van het K. N. Inst., bl. i3). 



(20) Francico scrmonc quare uti consueverit , saepius significavit {Ess. s. I. quest, tapprec. 

 mor. etc. pref. p. i4, Codif. p. 3 et Alg. Konst- en Lelterb. 181 8, n°. 32). De ejus Fran- 

 cice scribendi facultate iniquius judicare videtur wabskoxig {Kr. Zeits. f. Rechtsiv. u Gesetzg. 

 d. Ami. Ill B. , S. 235) ; — aequius millelot (Them. T. IF. p. 99) ct von globig {Cens. 

 Bet Jud. Europ. p. 76). 



(21) Cf Inst. Jud. T. I. Introd. p. 58 et ch. i ;). i3 — i5, Mem. s. I'us. d. I. lang. 

 Flam, et Wall., p. 439 suiv. et. p. 443, et Verh. ov. d. ben. d. maanden i. h, Nederd. 



(22) In commentationc ov. d. ben. d. maanden enz. Duae aliae, affines (ov. h. gebr. en 

 misbr. v. bastaardw. i. d. Nederd. taal , et ov. h. voor- en nadeel v. woord. die de daardoor uit te 

 drukken denkb. i. h. vorm. aanwijzen) non editac sutnmatim expositac sunt in 2' yerst. d. 

 a' Kl. v. h. K. N. Imt. , bl. 20 — 22. Quo loco {bl. 2601 28) duae quoque memorantur, 

 ut superiores, in Inst Reg. cl. 2" ab eo recitatae, nee tamcn publici juris factac {ov. d. 

 nam. v. d. Duitschers, ah bij de Bom. en Griek. verkeerdelijk voor eigen namen geh. en onderi. 

 omtr. d. oorsp. en de naamsafl.v. h. Alo<le en h. Salisclie land). 



(aS) Cujus disputationis suminam (a qua tamen dissensit hao€X, Mem. s. tone, denmrc. d. 

 Pays Flamands et Jfallom aux Pays-Bas in mem. d. [Ac. R. d. sc. et bell. letl. d. Bntx. T. If. 

 p. 454 — 4^8) ita contraxit {ib. T. III. p. 490- "En r^suniant nos observations, nous 

 « croyons pouvoir etablir, que I'influence de la langue ct dc la literature Francaisc sur celle 

 " de toutes les provinces des Pays-Bas a ete tres marquee, et suftisante pour faire adopter 

 " dans quelqucs-unes le langagc Wallon , qui est ^videmmcnt d'origine Latine et Fian\;aise , 

 " ct dans les autres, pour faire substitucr a I'alphabet Allemand les caractferea Italiques; que 

 « ia difference de langage du pays Wallon et Flamand ne romonte point a I'epoque de la 

 " conquete des Gaules par les Romains ; que la transplantation des Saxons par Charlemagne 

 « ne motive point cette diversity ; et qu'il n'y a aucun fait historique, qui puisse expliqucr 

 u ce ph^nomenc bizarre , que probablement le hasard seul a fait naitre. » 



(2Q Quacnam de foreusi eloquentia , de ejus apud nostrates praescrtim conditione, fuerit 



