8 TACONISROORDA 



altcram ingcnii. Tarn acrem enim et acutam illorum tradunt , vel potius 

 inentiuntur, aciem fuisse, ut tridui itineris intervallum emetirentur:, ne$ 

 rainorem laudem habuit ab incredibili mentis perspicacia et in coniectando 

 sagacitate. Haec igitur femina in tanta sapientia 1 non arithmeticae tantum , 

 sed poeticae quoque inserviit j quin suas non raro etiara subductiones ver- 

 sibus complectebatur. Posthaec cum artium doctrinarumque studia, quae 

 per prima ilia Mohammedani imperil et bellicosiora tempora nimis iacue- 

 rant, rursus, Haruni Arraschidi quoque cohortatione ac munificentia, re- 

 viviscere coepissent ; in huius ipsius chalifae gynaeconitide fuisse fertur puel-' 

 la, non magis venustate, quampoetica virtute excellens. Et huius rei testi- 

 inonium etiam exstat memoria. Nam quum aliquando Celebris quidam poe- 

 ta, Almofaddalis nomine, ad Harunum salutatum venisset, dum forte una 

 cum eo esset ista puella , principem dicunt poetam rogasse ut brevem quam- 

 dam rosarum, quae ad gratum odorem in calatho recens lectae ibipositae 

 essent, diceret similitudmem : et Almofaddaiem quidem ex tempore ita ob- 

 temperasse , ut satisfacere , puellam autem , licet minus verecunde , at ita 

 tamen, eodem metri genere eademque versuum resonantia, continue respon- 

 disse , ut ille etiam ab ea 1 victus videretur. Deinde ex Asia victricia arma 

 Arabibusper Africam in Europamtransferentibus, illuc etiam eos nativus iste 

 comitatus est amor poeticae j et ingens vero , non modo virorum , sed femi- 

 narum etiam fuit numerus, quae per diuturnum illud splendidumque Sara- 

 cenorum in Hispanid regnum clarum in hoc genere nomen adeptae sunt, 

 .Velut Abderrachmano, regum Cordubensium huius nominis tertio, qui ab 

 ineunte seculo a fuga Mohammedis quarto rerum potitus est, ab epistolis 

 serva fuisse dicitur nomine Mosnae, cuius venustissima carmina ei in pri- 

 mis in deliciis essent. Idem rex libcntcr quoque legebat scripta Safiae , filiae 

 Abdallae , itidem , ut memoriae prodilum est , excellcntis , iucundae et 

 doctae poetriae. Et quot quantaeque iloruerunt regis, qui huic successit, 

 Alhacemi Almostansiri Billae aetate, qua cum omnes in Hispania artes inge- 

 nuae, turn in primis poetica , in maximo habebantur honore. Ipse rex in 

 gynaeceo puellam habebat admirabilis venustatis , cui Lobna nomen , gram- 

 matica, poeticd, arithmetici , et aliis disciplinis, eruditissimam. Stilus eius, 

 ut ait historiac scriptor, quern liic auctorcm sequimur, tain pulchcr, quam 



ma- 



