119 

 JL. 



Konung Gustaf II Adolf till borgmastare och rad i staden Mag- 

 deburg, Frankfurt an der Oder d. 4 April (g. st.) 1631 (Afskr.). 



n Copia Koniglichcr Maytt: in Schwedcn Schreibens ahn E. E. Rath der Statt 

 Magdeburgk, De Data in dem Quartier bey Frangkfardt, den 4 Aprilis Anno 1631." 



Gustaf Adolph von Gottes gnaden, der Schweden [Gothen] vnndt 



"Wenden Konig, Grossfiirst in Findtlandt, Herzogen zu Ehesten 



vndt Carelen, Herr liber Inger[manjlandt. 



Vnsere Gnaden vndt geneigten willen zuvohr, Ehrenveste, Fiir- 

 sichtige, auch Ehrsame besonders liebe, 



"Wier haben Euch neulichen in Duplical geschrieben, wass mas- 

 sen wier Eueren entsaz zu maturiren, vnss mitt vnser Arm/fa naher 

 Frangkfurt zuebegeben entschlossen wehren , in hoffnung den feindt zuer 

 battallie zubringen, Vndt also nach selbiger, so Gott wolle, gllick- 

 lichen erhaltung, den versprochnen succurs durchzubringen, haben dar- 

 auff solchen mit der hiilff Gottes nachgesezet, Vndt den feindt den 2. diess in 

 der Mauern daselbst mit der grossen macht der Jnfanterie ahngetrof- 

 fen, die Statt gestriegen Abendts ohne breche mit aller macht ahnge- 

 fallen, vndt mit stiirmender handt erobert. 



Alls wier dann nuhn hierdurch eine solche victor -j bekommen, 

 welche einer hauppt battalie zugleichen, in deme nicht allein 7 Regi- 

 menter zu Fuss, mit verlust 18 Fehndell, so noch wissendt, vndt 

 einer zu Pferde ruiniret, dess Feindes Feldt Artolloria vndt General 

 Magasin mit viehlen hundert Tonnen Pulver erobert, Sondern auch 

 die vohrnehmsten heupter der Keyserl: Armea geblieben, Schaum- 

 burgk, Herberstein, vndt Obriste Leutenant Behm thoot, Sparr, Waldt[?j 

 vndt andere officirer gefangen, theilss ersoffen, vndt der Veldtmar- 

 schalch Tieffenbach selbsten gemiisset wirdt, haben wier nuhn so viehl 

 weniger hinderung, die in consternation naher Schlesien gefllichte Ar- 

 mde zueverfolgen, die Stat Landsbergk zue attaqviren, Vndt also ent- 

 wehder dem Keyser von alien seinen Mitteln der Orten zubringen, oder 

 Tylli von euch abzuziehen, So wollen wier vnss getrosten, Jhr wer- 

 det euch mit vnss iiber solcher grossen victorj nicht allein herzlich 

 erfreuen, Sondern auch zuegeben, dass wier dieselbe euch vndt ge- 

 meiner Wohlfahrt zuem besten vervolgen, vndt so viehl zeit gonnen, 

 Aller massen Wier mit der h'ulff Gottes alles zu Euerer endtlichen 

 eliberation richten, vndt auch die frucht desselben in ganz kurzem 

 vehrzustellen *) Verhoffen, Euch immittelst mit beharlichen Gnaden wohl 



1) vortzustellen ? 



