249 



upptacka bland de hopar af stensplittror, som tackte marken, der ej 

 snon annu qvarlag. Da man hartill lagger en okenlik odslighet och 

 en graflik tystnad, som endast da och da af brytes af "hejlon's" (Cha- 

 radrii apricariij enformiga, klagande late, kan jag ej neka, att af- 

 ven for rnig syntes dessa af midnattssolen matt belysta klippor bilda 

 "taflor af en evig dbd med en staende fb'rtviflans blekhet pa naturens 

 sten-anlete" I ). 



Jag forbigar liar mitt vistande i Tanadalen , der hbgsommaren nu 

 intradt och den nu som bast blommande Veratrum album Lobelia- 

 num med sin resliga vaxt och sina stora, Oa/ma-lika blad stod sasom 

 ett slaende bevis pa solens hastigt framdrifvande kraft, och ofvergar 

 nu till en kort skizz af ytterligare en fard, som jag foretog, nemligen 

 till Syd-Varanger eller de forr s. k. Faelles-distrikterna. For botanisten 

 eger denna trakt sitt hufvudsakliga intresse derigenom, att tallen ar 

 de.t fbrherrskande tradslaget, da annars bjorken ar den radande i hela 

 Ost-Finmarken, och jemte detta trad finna manga vaxter har sin nord- 

 ligaste grans. Den 14 Augusti afreste jag fran Wadsb'e i sallskap 

 med t. f. Amtmannen ofver Finmarken och en forstman fran Chri- 

 stiania och anlande efter en lycklig segling samt nagra timmars 

 uppehall pa nagra oar pa sydsidan af fjorden sent om aftonen till 

 Pasvig- eller, sasom har vanligen sages, Kloster-elfvens mynning, hvil- 

 ken bildar afloppet tor Enare-trasks vatten. Det befanns da, att de 

 finnar, som voro tingade att har mota med elf-batar, ej hade in- 

 funnit sig, hvarfore vi i ett har varande obebodt hus maste tillbringa 

 1 } /:> dygn, tilldess bud till dem kunde erhallas. Det oupphorliga starka 

 regnet hindrade harunder betydligt exkursionerna, men jag vandrade 

 dock temligen vidlyftigt omkring pa de omgifvande fjallen , hvilka utom 

 manga sallsynta lafarter erbjodo en ovanlig syn, nemligen rikedom pa 

 renmossa, ty det oproportionerligt stora antalet af renar i dessa trakter 

 har vallat, att mossan der ar sparsammare an t. ex. har omkring 

 Upsala. Andtligen den 16 Augusti fingo vi pa middagen under 



1) Denna djcriva men traffande bild ar hemtad fran den Amerikanske resanden 

 Bayard Taylor, som forledcn sommar besokte dessa trakter. Utrymmet tillater rnig ej 

 att utforligare granska bans rese-skizzer, men jag kan ej underlata art nilmna , att bans 

 skildringar af naturen harstades val till grunddragen aro sanna, men bans beskrif- 

 ning af folket och landet for ofrigt ar full af felaktigheter, bvilka val ingen kan und- 

 vika, som efter knappa 14 dagars vistande ej i Finmarken, utan pa en angbat, 

 som passerar utefter dess kuster, soker skildra ett land, soni i manga afseenden af- 

 viker fran andra, och om hvilket de besynnerligaste fOrestallningar och orattvisaste 

 fordomar, och ej minst inom sjelfva Norge, rada, fran hvilka man endast genom ett 

 langre vistande harstades kan frigdras. 



