( 137 ) 



wio Sic moinen, (lurch Bestimmung der Irrndiation fur did 

 iiuucK.Ns'sclirn Schiitzungen. Fur Ictztcre knimicn \vir in 

 dcr That nur Vergleichspuncte gewinnen, wonn dio von 

 CHRISTIAN HUUGEiNs selbst verfcrtigten Fernrohre oder die 

 CAMPANi'schen, deren er sich gelegejitlich zu seiner Beo- 

 bachtungen bedient hat, noch cxistirteri und fur don an- 

 lu-nun Zweck auf Saturn gerichtet wurden. Da aber 

 nucli Hire Kritik iiber die Existens jener Fernrohre nichts 

 enthiilt, so sclieint mir der von der lloyal Society einge- 

 Weg der einzige zu sein, der in jetziger Zeit 



mis einen wichtigen Schritt weiter in dieser 



O DO 



licit liihren kann. Mit Ungeduld sehe ich daher den von 

 llerrn DE LA RUE zu erwartenden Beobachtungen entgegen." 

 // 2) Was Sie iiber die in den nuiJOKin'schen Manuscrip- 

 ICMI aufgefundenen Darstellungen des Saturns mitgetheilt 

 haben ist voni hochsten Interesse. Ihren Folgerungen aus 



kann ich aber durchaus nicht beistimmeu. AVie 

 8ie selbst sagen sind die Darstellungen nur rohe Feder- 

 zeiclinungen gewesen, wahrscheinlich wiihrend der ]5eo- 

 bachtungen oder unmittelbar nachher entworfen; \vir kon- 

 niMi also aus denselben im allgerneinen nichts weiter ab- 

 leiten, als dass sie iiberhaupt rnit den von HUIJGENS in 

 seinen Schriften gemachten Aeusserungen iibereinstimmen, 

 und es darf sich niemand beikommen lassen, durch directes 

 Abinessen derselben, iiber die mehr oder weniger veriinder- 

 liche Breite des Ringes ein Urtheil abgeben zu wollen. 

 Ueber die Dimensionen der Hinge zu HUIJGENS Zeiten diir- 

 fen wir uns einzig und allein nur daran halten, was er 

 selbst als das Resultat seiner gesammten Beobachtungen 

 in seinen Schriften niedergelegt hat. Dass er in seinen 

 Ai'u>MTungen nicht leichtfertig vcrfahren ist geht schon 

 allein aus di-ni Zusat/i: // Cert i usque deinde, (juae mihi 

 i|)>i connpecta fuit"" ilcutlich hervor. Wenn wir daher 

 \<>n vji-iiuMi Folgerungen abweichen, indem wir uns dabei 



