C 33 ) 



en diis'de kundigheden, in dezen vereischt wordende, nog met zoodanig 

 fchijncn verfpreid te zijn, dat deze gewigtige tak der Landhuishoudkiinde 

 onder ons mag gerekend worden op algemeene en genoegzaam bekcnde 

 grondflagen gcvestigd te zijn, 



zoo vraagt de Klasfe: 



Eene duidelijke en zoo veel mogelijk beredeneerde opgave en ontvvikke- 

 ling, van al wat betrekking heeft tot het planten, enten, fnoeijen, en de 

 . geheelc behandeling van zoodanige vruchtboomcn , waarbij men in deze 

 Gewesten het meeste belong heeft , en tot het verkrijgen der beste foor- 

 ten van fruit." 







De Verhandcling zal in het Nederdtiitsch moeten gefteld zijn: 



x / 



i. Omdat diegenen, welke deze taal niet verftaan, over het algemeen 

 onbevoegd moeten geacht wordcn , om voldoende op eene vraag te antwoor- 

 den, bij welke zoo vele plaatfelijke omftandigheden in aanmerking komen, 

 welke hier vooral niet mogen uit het oog verloren worden j 



a". Omdat er in dc fruitkundige werken, in verfchillende talcn een aan- 

 tal kunsttermen voorkomen en door den cenen fchrijver van den anderen 

 overgenomen worden, welke niet altijd een bcpaald denkbeeld bevatten, en 

 het daarom van te meer belang is, zich in dezen tot e"e"ne taal tc bepalen, 

 en van de fchrijvers te eifchen , dat zij geene zoodanige termen gebruiken , 

 zonder dezelven duidelijk te verklaren. 



is ingekomen eene Verhandeling met de Ipreuk: nifi quod fads tittle fit , 

 vana est gloria. 



dit antvvoord het bepaald vereischte misfende , als zijnde in dc Fran- 

 fche Taal gefchreven, kon in geene aanmerking komen. 



. . 



E De 



