S4 A. C. VAN ELDIK T HIE ME 



sibi cognitam esse ostendat. TAiVw/)s? est ille, qui gravi quodam labore fatigatur 

 et hanc ob rem &faio<; dicitur a TA et irupov , 3 e JTI TrxSsg ( i ). Aristophanes ( 2 ) 

 TOV epov (Jt,lv KUTOV TCU Txhxiirupov G%,ebov. Euripides ( 3 ) * '"> fflTpo?. %\(tw Ttj 

 yrupou *.%<>$. Apud Homcrum sexcenties u TXhxiTrupe , I TZKxlvupos 'OHutnrevg. ' 

 vo] erant Laodiceni, proud ille, qui miserid suft alterum ad misericordiam movet (4). 

 Propter hanc miseram eorum conditioner!! Jesus tisos l# aliaque iis consulere dicitur 

 vs. 18. Aeschylus (5) xxi ^v <JJ;A0<? etesivct; efoopaiv Vw. C Attici semper IheTvos usur- 

 pant: s^ssivb? ne extra quidem Jambos et Trochaeos , v. c. Sophocles Philoct. 1130. # xou 

 fr.elvov cpp$ (6)). UrS%ti erant Laodiceni, licet maximis gaudsrent divitiis ; ast vanis 

 atque fluxis illis! Euangelium vero docet coelestes illasopes, quas ignorarent, esse per 

 petuas nee ulla temporis labe perituras; cf. Matth. XI. 5. Luc. IV. 18. Ty0Aa< dicun* 

 tur, quia inscii et ignari erant miserrimae suae conditionis. Matth. XV. 14. usurpatur 

 haec vox de Pharisaeis &jyoi ru^Aa) TU$AW-> XXIV. a6. QapiirKis ru^t ' respondet He- 

 braeorum *Vl# Jes. XXIX. 18. Sophocles (7) <roi 5f TSUT' oux &TT', lire} rucpAJ? -rot T' 

 aJTa tivre vwv r T' fa/tar' el Licet pulchris ornati essent vestibus, auro atque argento 

 splendidis, yvpvci tamen erant, cum decora et venusta vestis , virtutis scil. Christianae, 

 eos non tegcret, cf. Apoc. XVI. 15. XVII. 16, 



Vs. 18. Su,tt/3flyAt5ft> <roi ayopxtrai Trap' ipou %pvo-!ov TTSTrupupsvov ex irupog , I'vx JTAJUT^- 

 ffy?, KX] ipxTix Isvxa, t'vx 7rspt.{3xty t xx} (ty QavipuSy v[ afaxuvy Ttjs yvfu^Ofti^ <rou xxl 

 xoMovpiov ly^iixi Ty? iQftxhftoui; you , wx /3A7T^. 



Consulo tibi , ut cmas a me aurum , igne exploratum , ut ditescas , et alba vestimen- 

 ta , ut vestiaris neque canspicienda reddatur turpiiudo tuae nudltatis , et collyrium oculis 

 illincndum tuts , ut videos. 



Pro i?%piexi, quod Bengelius t Milllus , Wetstenlus^ Griesbachius probant , nonnulli 

 Codices exhibent : fyxpisov , Imperative vel / fyxpi<rwt , vel f ly%pi<ry sm T. o. 

 2u^/3i/yA{yw idem est, ac /ocuAfyw, quod non in N. T. sed in vers. Alex, legitur, Jes. 

 Xill. 8. T<s TXVTX efiovtewev iiri Tvfcv. Ad hoe verbum , compositum cum Praep. aryy, 

 quadrant, quae /. T, Krebsius (8) dicit, in muhis quin phrisque vcrbis compositis prae* 

 paiitiontim vim plane esse nullam. Significat suadeo t consulo , uti apud Herod. (9) nj'ySs 



I 



(l ) Stiidas in v. (a) P/utus, V. 33. cf. Schob. ad h, I. 



(3) Phaenlssae 1623. (4) Suidas, h Aevb, 6 eA/u 2$. 



(5) Aeschylus, Prometheus. 4<. 

 ( 6 ) Cf. R. Parson, ad Euripid. T. I. Praef. p. vm. 

 (7 ) Oedipus Tyr. V. 379. Conf. Aristophaxis Plut. vs. 48. 



(_8) in Praef. ad nov. edit. lex. Schoettgenii. Locus, hie a nobis allatus, citatur in Cl. J, van 

 Poorst , Animadv. in N, T. de usu verborum cum fraeposit. compos. P. I. p. 8, 

 Lib. II. 107. 



