86 A. C. VAN ELDIK THIEME 



purtim est, illumiiians oculos ( i ). "Eyxptrxi pro u<rre ey%pi<rxt (a). Tota phrasis 

 ad externum Laodiceuonim statum syrabolice est accommodata. Orientalium enim more 

 vestimenta, auro argentoque obtecta, atque e lana praestantissima, sed nigri colons , 

 confecta inducere solebant , pretiosisque oleis et odoriferis unguentis corpus illinere. 



Vs. 19. 'Eyx onus fxv : Qi>>3, sKsyy^w xx} Trx&fvu' fyt.uffcv ovv xx} [zeTXvfafov, 



Ego , qtiosctirique amo , / c-breh'endo et castigo ; stttdiosus itaqut esto et resipisce. 



Pronomen sya baud parvam vim sequentibus conciliare videtur, aeque ac si legeretur: 

 fyw a xtyOivci; xxi o irutTls (pi he a x. r. A. Pro tyhueoy t nonnulla Msta ijAoo vel ^ 

 ;,jy'ff3). Sunt, qui h. 1. distinguant Laodicenos, ita , ut putent, sermonem accipien- 

 dum tamquam ad tria hominum genera pertinentem , quorum tepidi , vs. 15 et 16. prirautn, 

 superbi vs. 17 et 18. alterum , pit vs. 19. tertium componantt Sed Christus, qui omnes 

 amat homines , si pios quosdam fideles, licet paucissimos, invenisset, procul dubio ad- 

 didisset : K).^ l%si<; ohiyx ovopxrx K. r> A. vel AA TOUTO %ct<; on (u<rsi<; T epy t & 

 y.Ayu pi. Uesunita est pulcra haec dictio e Prov. III. is. av yap Kyomq. Kvpio? , 

 ),iyyei 



'Gen? sxv QitM , est dictio gracca, quae, siequidem ejusvim percipiam, significat: ego 

 quotquot sint , qnos amo , castfgo ; similiter apud Marc. VI. n. 22. Seat KV et eav, Matth. 

 VHI. 19. o;roy sxv (4) "Ehy%u proprie diaentientetn certis arguments reftito. Tit. 

 I. 9. xxi Tsl? avTitiyovrx; ehiy^etv. N. 1. reprehendo , ct'. 2 Sam. VII. 14. Ihsy^u KUTCV 

 h pxffiy KV^PKIV, ubirespondet TU HD* cf. Prov. III. la. Tix&euu proprie ednco , pueros 

 instituo, doccD, ut v. c. Kupov Tratieia rcu XsvofpZvTOi;, Act. VII. 22. xxt hfr&iSitl Mwo-i?5 

 5r3"5j ffoQlp Alyuirrlxv. Xenophon ( sJirxtisuia-Sxt de eo usurpat , qui usu et experientia edo- 

 cef..r. N.I. notat fittnire, castigare : cf. Hebr. XII. 6. Sap. III. 5. xx} chiya v&tifv$svTS? 



Z-^KO-CV olv. Propter tepidam vivendi rationem in re religionis admonenturLaodiceni , ut 

 fcrventi studio virtutem appetant ejusque praemia. Gal. IV. 18. xxXov te TO fyhoZpOxi 

 lv xxl.y TTKVTOTS f 6). Tali studio ac fervore opus est in causa Dei ut adhibeamus, siqui- 

 dem ei placere velimus. Licet graviter castigentur hi Christiani, nisi ad virtutem redeant , 

 dulcibus tamen verbis excitantur, ut respiscant. Ita poena est amor, amor poena est. 



Vs. 20. 'iScy, fTTt}K M TW Qupxv, xxl xpsvx' sxv Tig axa-Jry rys Qwfc (tou, xx} 



civol- 



Vid.de hac voce Schlensnerus , T.I. png. lapS. Notat etiara saeps pungert, aculeo fe- 

 rire. Conf. Eustathius ad Hotneri Ody.s. VI. p. Io2. 

 ( 2 ) De hoc verbo vid. WetsteniiK t N. T. T. II. p. 763. 

 ( 3 ) Millius in Notis nd h. I. pag. 605. 



(4) Vid. de Panic. &\i vel Jiv figerus 1. 1. p. 440. 



(5) Hellen. VI. c. 5. 6. 



( 6 ) Conf. Euripides Hecub. 255. fi-Ast/ re 



