RESPONSIO AD QUAESTIONEM THEOLOGICAM. 55 



tiane sed Mvtxu? ( more gentilium ) vivant : alii vero , imprimis in Germania , disputant de 

 regno, quod Jesus est habiturus: de eo maxirae dissentientes , utrum morale, an vero phy* 

 sicum imperium sit intelligendum , et hoc ei denegantes, illud concedentes (l). Ast non 

 nisi contorte tale quoddam morale imperium ex Johannea mente eliciunt ; si enim accuratius 

 examinentur Job. X. 28. XII. 32. XIV. 2. 3. 13. 14. XV. a6., manifestum fit, Jesum post 

 secessum suum e terris , tamquam agentem, regentem , ac potestatem sutnmam exercen- 

 tern proponi (2). "Eivo? in N. T. talis dicitur gens, quae Deum verum non colit, qua- 

 les Christi aetate fuerunt civitates praeter Judaeos omnes. Matt. X. 5. el? T*IV o'Sov eSvuv 

 1*% KTrlhQyTe* Gvaeci vero pro lubitu hoc verbum usurpant , neque curant utrum Grae- 

 ciae , an alii regioni gens , de qua agunt , sit addicta (3)5 pp(3psut vero dicebant omnes 

 populos , extra Graeciae oras habitantes. 



Vs. 27. Kx} iroiftaHis't XUTOVS ev pxffiy nSypq. , &<; rx trxevy TZ xepxpixa. ruvrfi^erxi. 



Et pascet illos fcrreo sceptro , ut vasa figulina confringuntur. 



Hie locus pertinet ad praecedentem promissionera , e Ps. II. 8. 9. sumtatn. LXX Intt. 

 legerunt CSHH a flSH , illud vertentes iroi/txvsT aurolg , quam lectionem Johannes rece- 

 pit; Masorethae vero Dylnn a JPH conterere (4). 



jroiiAxlva vero dicitur de eo, qui pastorem agit , pascit, LXX Intt. ita i Sam. XXV. 16. 

 fine v Trap* KVTCUI; yroi^xtvovTs? TO voinvlov. Inde de quovis , qui regit , gubernat , ac aliorutn 

 saluti prospicit. Matt. II. 16. orris Koi[t<xivei rlv KX.W pw *l<rpx-/ix. Conf. Act. XX. a8 

 Anacreon : cv yap Kvypepcu? Koi^KVfu; Kohlyra/; ( 5 ). Homerus saepe utitur substantive 

 *xoif&y,v pro QvvsXbtt v. c. vsifievx AKMV (6). Euripid. Trotpeaiv kdyuv ( 7 ). Xenophon 

 TOW svivsv "Opypov olsi rav 'Ayxitsftvova Trpoyayopeuext iroiftevx Kxuv ( 8 ). 



pxpSos hebr. IDlti> baculus 9 quo quis utitur ad p$sv (3a,^eiv-' inde virga, qua pueri 

 -puniuntur ob delicta. LXX Intt. Exod. XXI. ao. sxv 5s rt? irTx%y T^V Trxtiiniiy KUTQU 

 iv f@$y. Nostro loco notat sceptrum , regiae potestatis signum ; metaphorice igitur impe- 

 rium. 2;$jipij , ferreus , h. 1. durus. Gravi , duro , et severe utetur judicio , quicunque 

 in fide Christi non permanserit ; baud lenem enim Jesus sumet de hostibus suis ultionem (9"). 

 Dictio ev pa^y est hebraea,, uti ubivis haec vox a LXX Intt. usurpatur, Jes. X. 24. Ps. 



II. 



(1) Conf. Bahrdt in Lex. N, T. 0a-(Aea?. Steinbart , Zamenst. der zuivere Wijsbegeerte, 

 ec alii. 



(2) Vid. Danker Curtias 1. 1. p. 75. Conf. Langius I. I. p. 122. qui, tali potestate in gentes 

 instruction esse, die bekamue Lieblings.idee der Juden dicic. 



( 3 ) Leusdenius p. 33. 



(4) Vidd. Grotius 1. 1. Vitringa p. 109. LangiHs p. I. 



(5) Od. 62. vs. 7. (6) Iliad. I. 263. 11.245. 



OO Phoen. vs. 216. Conf. Sophte. Ajax. 263. (8) Memor. III. c. 2. I. 



(9) Conf. Zachariae Bibl. Theol. Tom. II. p. 557 554. 



