i LS ita "TC rubra, adcuitido ides: re&ric bus ápice albis, T 2 
Cardinalis " canadenfís. - Briff. av. 3. p. 48. n. 28. t. 2. f. 5. ' 
Canada: Tanager. Arél. zo0]. $i góp n. HT | 
Red Tanager. ^ Lazb.fym.ll. Y. p. 217. 28. 3... 5... E 
«c | E^ Merula brafilienfis. ^ Raj. av. p. 66. z. 9. git. orn. P ass. 
E. 3 Scarlatte. - Buff. hift. nat. des oif. 4. p. 245. 
RAM RAdI. i Sparrow. — Edw. glean. 1. 343. f 
i001 Habitat in. Canadae frlois Pk irs dringilae dome, efie 
cuc. ur  BPagnitudine , 62 pollices Ion. mee 
"c 75x Rofftrim corzeun ; remiges fufcae , dnterioris miarginis parte 
f ees qiias T cnuda Julfurconn einen -— 
NU sug bif. iH : zs 
t : NT p Mr 
2 2 1 Ue. ?- 218. $03. T " L) idees pun à 1 
i Habitat in Cayenna « 'tF Nowebofüo; dex Eque qe S e 
s Pedes fufci. Feminae. cauda. er alae fü ks iom oli- 
cm i :  Vileéae.. i 
min E T. tota rubra. p ^ 
^ M end. T 741. 
MN S FI E TA 
yon 
Jyn. AT. Re n zs 
: o) Cardinalis mexi : T : E a 
adr St EM An fiuvium Tipi y) in Tiova Hifpania , k eio. 
ecd T. uo major , Jfuaciter canora 4: zea villitant , QUEHAN: 
II. T. 20 
rijj. av. 2. p. 432. 9. 37 
hift. nat. des oif. 4- p. 585- 
