( 32) 



ART. 34. Ne sont a dm is , pour les concours, que des 

 ouvrages et des planches manmcrits. 



ART 35. Les auteurs des ouvrages envoye's au concours 

 ne mettent pas leurs noms a ces ouvrages, mais seulement 

 une devise qu'ils repetent dans un billet cachete, renfer- 

 mant leur nom et leur adresse. 



Ceux qui se font connaitre de quelque maniere que ce 

 soit, ainsi que ceux dont les memoires sont remia apres le 

 terme prescrit, sont absolument exclus du concours. 



ART. 36. Aucun des academiciens ne peut concourir 

 pour les prix fondes en faveur de ceux qui, au jugement de 

 la compagnie, ont satisfait le raieux aux questions propo- 

 sees; au surplus, aucun des membres ne pent donner des 

 instructions a ceux qui concourent pour les memes prix. 



ART. 37. Les memoires qu'on destine au concours, doi- 

 vent etre ecrits en caracteres lisibles , en langue latine , 

 francaise, flamande ou hollandaise et etre adresses au secre- 

 taire de 1'Academie , avant le l er fevrier. 



ART. ^8. Les academiciens qui ont donne le programme 

 des questions proposees pour les prix annuels, sont les pre- 

 miers examinateurs des ouvrages qui ont concouru , et ils 

 font un rapport detaille et par ecrit , qui est lu dans une 

 seance de PAcademie et expose avec ces ouvrages jusqu'a 

 Passemble'e du 7 mai, a Texamen et aux observations de 

 tous les membres , afin que les prix soient adjugds en entiere 

 connaissance de cause , a la pluralite des voix de tous les 

 acade'micieris presents : on peut aussi accorder un accessit 

 a un second memoire , qui, au jugement de la compagnie, 

 aura merite' cette distinction ; et si aucun des me'moires 

 pre'sentes ne remplit les vues de rassembl^Oj le prix peut 

 6tre remis & une autre ann^% 



