( 103 ) 



et en epigrammes inofFensives. II etait incapable de rendre le 

 mal pour le mal. Un jeune poete , dans la detresse , lui avail 

 emprunte sa bourse, voire menrte un de ses vetements les plus 

 necessaires. Le malheureux, lorsqu'il en fit la restitution, ou- 

 blia dans le gousset deux ou trois epigranimes, ecrites contre 

 son bienfaiteyr. Raoul en fut irrite , et promit de s'en ven- 

 ger en lanyant contre lui une epigramme , tous les matins. 

 Sa vengeance s'exe^a en effet pendant un temps assez long. 

 On peut en trouver des traces dans un petit volume public* 

 a Bruxelles, en 1840. 



Presqu'aussitot apres son arrivee en Belgique , notre con- 

 frere eut a soutenir une polemique un peu rude contre Ar- 

 nault , Tun des rdfugies francais qui se trouvaient alors a 

 Bruxelles L'auteur de Marius a Minturne ne connaissait 

 pas, ou feignait de ne pas avoir reconnu son antagoniste , 

 cache sous les initiales L. V. R. Ces initiates donnerent lieu 

 a une serie de plaisanteries dont Raoul fut le premier a s'a- 

 muser (1); la reconciliation se fit ensuite des que les ad- 

 versaires purent se rencontrer, et des relations amicales ne 

 tardererit pas a s'etablir entre eux. 



Au premier nbord , rien ne trahissait en lui Pauteur sati- 

 rique; son exterieur unnonrait la bonte et la modestie; un 

 peu de malice seulement pe^ait dans son regard anime et 

 dans le jeu de ses levres; mais il etait d'une absence si com- 

 plete de pretention , et parfois d'une timidite si grande, 

 qu'on pouvait se meprendre sur la valeur de sa personne. 



(1) II racontait qu'a la suite de ses premieres publications, il avail 

 paru un article biograpliique sur sa personne, qui se reduisait a peu 

 pres a ce mauvais calembour : Raoui a traduit Perse <{ui ne le fera 

 pas percer. 



