( 182 ) 



passage de PElbe faillit nous dcvenir fatal. Au premier passage, 

 notre frele embar cation avec les voitures qu'elle portait, fut 

 subitement accueiliie par un coup de vent et fut sur le point 

 de chavirer. Au retour, le feu eclalaitdans Hambourg, Repsold 

 qui etait prepose au service des incendies, nous quitta brus- 

 quement et se rendit, sur uuc nacelle, le plus directement pos- 



quej'ai donne dans les notes d't/n voyage scientifique fait en Alle- 

 magne pendant I'ctede 1829, t. VI de \aCorrespondancemathematique. 

 Je mepresenlai done , sou; les auspices de ces deux homines 

 distingues, chez le grand astronoine, a qui Ton doit la decouvertc 

 de Pallas et de Vesta, ainsi qu'une foule d'autres travaux qui ont 

 enrichi le domaine de la science. J'aurais peine a exprimer le res- 

 pect quo j'eprouvai en approchant de ce beau vieillard , dont la 

 physionomie, pleine de noblesse, respire en meme temps la bontc 

 et la plus toucliante bienveillance. Mais mon emotion fu! plus vive 

 encore quand j'entrai dans le modet>te observatoire , oil avaient elc 

 faites tant de belles recherches ; c'elait unc chambre clevee, de me- 

 diocre grandeur, qui servait en meme temps d' observatoire et de 

 bibliotheque. Les murs etaient garnis de livres, et le fond presen- 

 tait line espece de vitrine en saillie vers le jardin , d'ou Ton decou- 

 vrait une grande partie du cicl. Je Jemoignai le desir de voir 1'in- 

 strument qui avait servi a la decouvcrte des deux planetes qui ont 

 illuslre le commencement de ce siecle. Le celebre vieillard remit 

 entre mes mains un chercheur donl 1'objectif clait casse. La pendule 

 qui avait assiste a ces grandes decouvertes etait encore la, elle etait 

 aussi simple que 1'autre instrument; elle n'etait pas meme pourvue 

 de compensation. Quoique M. Olbers ait acquis depuis des instru- 

 ments plus parfaits, et entre autres plusieiirs lunettes de Munich , 

 on voyait sans peine qu'il etait demeure attache aux premiers, 

 comme a de vieux amis qui ont partage de grands travaux, et qu'on 

 conserve avec amour. Les recherches de M. Olbers ne necessitaient 

 sans doute point des instruments d'une grande precision , cepen- 

 dant, on ne pent s'empecher d 1 admirer 1'adresse avec laquelle il a 



