( 9-i ) 



In reliquis unum fortasse aut alterum versum non rejecerim. Nam omnes vel 

 non vera dicunt, vel nimis vera. Ilia v. g. quis probet? Nitdos bella pavent 

 viros. Quos fortuna t'nnet , vital , et acrium cliff ert prcelia mentium. Ubi 

 hoc quoque insolite quod virum fortem acrem mentcm voeat. (Yid. tamen 

 Horat. Epist. II. 2. T^erbis qua? timido quoque possent addere mentem.} De 

 Hectore souora surit carmina et meliore loco digna. 



Tails fere est Sarbievius qualem eum in hac oda videmus. In parvis rebus 

 mirus ornamentorum artifex ; multus in epithetis , non propriis , sicut Horat. , sed 

 traiislatis } bene loquendi satis incuriosus 5 aliter atque caeteri loquendi studiosis- 

 simus } ingenii prodigus } judicii parcus nescio an pauper , certe piger ; aure 

 non indocta } nunquam rem totam uno irituitu complectens , et , dura in parti- 

 bus haeret , tardus ac pannosus. Vix materiam ingressus tot illico circumsistitur 

 rebus non cohaerentibus , quae omnes inseri postulant , ut nee unde profectus 

 sit, nee quo tendat meminisse liceat, atque, dum depellere a se importunas 

 imagines animus non esl, hue distrahitur et hue. Sic hoc loco non luxum re 

 prehendit armorum , sed arma 5 rursus Sthenelum , Idomenea , Hectorem laudat, 

 tanquam h armati non fuerint. Hie quoque se pugnae , non scio quoties , jam 

 moriturus , subduxit , tamen noster vix de eo tacuit , cum in hanc sententiam 

 erumpit : 



Quod si belligera cesscris orbita 



Post te fata citaveris , 

 Ostendcs que neci , qua fugies , viam. 



Vellem, qui sexagies Virgilium perlegerat, hanc tantum Sibillae vocem memi- 

 nisset, tanquam Delii vatis admonitum, quo scripturus uti poterat : 



Tuque invade viam , vaginaque eripe ferrum ! 

 Poterat et infernum portitorem imitari , qui ibidem umbrarum , quae 



Slabant orantes primae transmittere cursum 

 Tendebantque manus ripae ulterioris amore, 



Nunc has, nunc accipit illas , 



Ast alias lunge submotas arcet arena. 



Hac arte , fuisset ea licet ex inferno hausta , caelo digniores odas composuisset. 



