( 12 ) 



in eodem vel fere simili sensu quandoque falso usurpatorum , significationem 

 apprime statuere ; uti metascheraatismi , metabolelogise , metaptosis , etc. 



Quidquid in decursu morborum mutatur metaschematismum (i) appellant 

 Germani medici } eamdem significationem vocabulo metabolelogfo (2) tribuunt 

 alii pathologistae , unde clare apparet metabolelogiam et metastasin inter se exis- 

 tere , ut genus et species. 



Metaptosis (3) est morbi eamdem sedem occupantis mutatio. Sic v. g. 5 ery- 

 sipelatis in phlegmonem , pleuritidis in empyema conversio veram metaptosin 

 sistunt. 



Epigenesis (4) est morbus morbo succrescens , quin prior vel evanescat , vel 

 quidem minuatur. Inter epigenesin et deuteropathiam (5) difTerentias minium sub- 

 tiles statuerant, ut admilti possint. Diversas varietates oflert epigenesis et tune 

 epiphaenomena et epigiuomena constituit. 



Epiphaenomenon (6) est symptoma morbo jam existenti superveniens et ex 

 eo defluens , uti diarrhaea apud phthisicos , ascitis , hepatis infarctus apud eos 

 qui cordis aneurismate laborant , etc. 



Epiginomenon (7) dicitur symptoma morbo additum , si non ex isto sed 

 casu fortuito dependet : Sic prava diastx ratio gastritidem , vigente pneuno- 

 mia , gignit quae gastritis , non a morbo primitive sed ab aegri imprudentia 

 producta, minime metastasin constituit, quum morbus primitivus quin minuatur, 

 inde quidem augeatur. 



S- ' 5 - 



Etiamsi haec vocabula in usum raro veniant , attamen eorum significatio a 



(i) Mtr*irx>i/LiaTtffia; (transformatio ) ex fitr*, quo mutatio qucecuoque iudicatur et ex 

 >>'* 5 forma. 



(a) Ex |TA!) , mutatio, et Acyoj, sermo. 



(3; Meraarao-is-, mutalio , et (urctirl-aru Iransformarc. 



(4) Ab t'ari, supra, et y!ftai nasci. 



(5) A/oTtfuf, secundus , wSr, dolor, morbns. 



(6) A verbis iir\ supra , Qattefiinoi , phxnomenon. 



(7) A verbis iici, supra, ytittftiti , gignor. 



