334 



Alamicholouu, diviser ses cheveux 

 en ilt'ux pjitint'es. 



Alami, yahimiri, i(7ie/>0H/oH, tliaussi 

 (l'une fomine. 



Tirhrpniilitiiu, ^a jareticre. 



AliiUdliui, boic . 



Allacachahlenni, moiilke, avorte- 

 iiienl (l'eiifiiit. 



Allahi tikuarou.npTcs le soleil couch. 



Lalla (katoni, nuit fermante. 



Alleibti, cassave. 



Allle, nallkte. bave, mon crachat. 



Nalllebou, 1. vrc il'on bas. 



Aline, nallcnecou, Jiallenmoucou, 

 nehouhnacou, capitaine du canot, 

 l'enlrepreneur du voyage. 



Allia, o. 



Allia oni, l o . 



Alliagnua, liabiter. 



Alliyoni, li:ibit;ilion. 



Alltbiehli,allibi(h(ialiconob!)in,^rn\n, 

 nue pleine de vent et de pluie qui 

 crve et parat comme de grands 

 lirans ou rayons. 



Allibichon, toinjouli crnoboui, rayon. 



Ilili, tourbillon allant avec tant d'im- 

 ptuosit, que s'il rt-ncontre un 

 navire, avec les voiles, il le met 

 en danger. 



Comolain comolain balnnna loroman 

 kamao'actiti. il fait fleurir la mer, 

 obscurcit l'air et fait prir un 

 navire. 



LibncouloiiallicapGue, semence . 



Al'itrinecou, passager. 



Alliuteu, terre potier. 



Allirc-mhmkia, bientt, tantt. 



Allirou. nuage blanc 



Laloii-oiialoiicou, darlre . 



Lllouni, le blanc. 



Allntaca-oni, blancheur. 



Alloutcabou, ce qui blanchit. 



Nalloutacali, il est tout blanc de 



vieillesse. 

 Tioullouni, blanc, but viser. 



AUo'.in-aUouin balanna kaijeu, tou- 

 barracluen canabire, mois pro- 

 noncs quand un navire va 

 grand air et fait beaucoup d'cume. 



AlloumatiichiboH.hutjon, visage ple, 

 blme, soleil blafard. 



Alloiimacboiiti, hilacabouti, mori- 

 bond, tout dfait. 



Alloca, demain. 



Allouraaii, il est jour. 



Llloticouni h'tnimi, la lumire, le 

 ioiu'. 



llouroiiroui, d(jn. 



Amachi, iam-kliiri, capitaine, mon 

 parrain. 



Amlidia, nager entre deux eaux. 



Awunlle, oi. 



Amanlle-wani, toi-mme . 



Ainanlitituin, bouton, massue. 



Tidiiifaboui, couronne . 



NiaiuataboiHicali, ceinture . 



Noumticae. ouie nette. 



AmaijeDi. jumeau. 



Ainienke, une fois. 



Amienkc mbem, une autre fois. 



moin, un. 



Amoyenti tona, eau frache, eau douce. 



cimquche, bton. 



Anu/u/eem, cadet. 



Na aoiilloua, ma cadette. 



Anioidiaca, demander. 



An.oidimni, demande. 



AniouHiaca, jouer, chatouiller, fo- 

 ltrer. 



AmouHfcani, folterie. 



Amou'ougou, pet. 



minouloiiooiirontina, non. 



mutiionrom-keirou , non pas encore. 



Tmourgoutouni, brisure. 



Amouti, qui. 



Anac, haute mer, milieu d'une place, 

 d'une case. 



Anncri, offrande. 



Anagne, rein. 



arnica, nagou, ramer l'aviron. 



Neiine, aviron. 



Nanacanichi, ceinturon. 



Anaki'l qu'est-ce que c'est? 



Ancoroute. ancre de navire. 



anec, ianegli, maladie, ma maladie. 



Anhiu, mon aine. 



anibarct, nanibara, afin que, afin que 

 je. 



Anibttta, dbouquer. 



Nanibutt07n, debouquement. 



NaniLni, naniigoni, ma faon, mon 

 action. 



Oulibati, panigouati, mauvaise u- 

 vre, mchante action. 



Auichebeti balanna, basse mer. 



Anichi, cur, me. 



JSanirM hora,nanichirocou, estomac 



Anichiconi, anichicali, sagesse. 



Aniiiiutra, se moquer. 



Ardmalrenni, moquerie. 



