- 8W 



Anyan-anyan, expression chante quand on lire l'aviron, 

 puis vient le chant Ayaolicani. 



Le Carabe qui entreprenait un voyngo par mer prenait le 

 titre d^: capitaine du canot : aline ; nallnccou ; ndllenamoucou 

 ou nelonhnacou . 11 {gouvernait le canot, donnait les ordres pour 

 tout ce qui concernait l'embarquement. Le voyage pour la Terre- 

 P'erme s'appelait : lantoumali. Si l'expdition devait avoir lieu 

 en Terre-Ferme ou dans une autre le, le capitaine appelait 

 les matelots, en criant : Guitenn. 



Ils se rendaient souvent aux Saintes pour pcher et iMarie- 

 Galanto pour prendre les crabes si renomms de cette le. Aussi, 

 comme ils ne pouvaient se passer de coton pour enfiler leurs 

 bijoux, pour mettre les pennes leurs flches et ajuster le dard, 

 avaient-ils le soin dfaire dans ces les quelques abattis d'arbres 

 pour avoir des jardins plants en cotonnier. 



Quand ils revenaient de ces expditions pendant la nuit, ils 

 cornaient avec des coquilles de lambis, et les habitants du 

 carbet, ainsi avertis de leur arrive, s'empressaient de venir 

 sur le rivage avec des flambeaux faits avec le bois de chandelle, 

 appel par eux touli et les aidaient oprer le dbarquement. 



Les Carabes chassaient l'agouti avec autant d'ardeur que les 

 Franais le livre, et comme cette chasse avait lieu dans la 

 montagne et, par consquent loin des habitations, ils s'attar- 

 daient souvent et se trouvaient dans la ncessit de coucher 

 dans les bois. Ils faisaient alors une place pour cabaner, qu'ils 

 dsignaient sous le nom de : bouteltboti. Pour dormir, ils 

 levaient alors des ajoupas, et ceux qui avaient apport leur 

 hamac le suspendaient deux arbres. Ils cabanaient toujours 

 ainsi dans toute expdition oii il fallait passer la nuit loin de 

 leurs villages. 



Une de leurs passions tait la pche du coulirou. Aussi 

 disaient-ils de ceux qui y excellaient : kacouchoucatiti coulirou y 

 il pche bien du coulirou. Les Carabes, dit le pre Breton, 

 font une ligne de pitte aussi dhe qu'un fil, au bout de laquelle 

 ils attachent un hameon d'estaim, l'autre bout une verge ils 

 ne font que la jetter et traisner un peu, puis la tirent, et la 

 rejettent incontinent, ils en tirent souvent, quoyque l'hameon 

 ne soit point apporst, ces poissons estant poursuivis en mer 

 des gros, pour viter leurs dents sautent souvent sur le sable, 

 o les mauves oyseaux de mer les recueillent bien vistement, 

 les autres se rangent le plus qu'ils peuvent le long du rivage, 

 et c'est l oij les Carabes les dmontent tant qu'ils en voyent, 

 ils ne se lassent point de pescher, quoyque le soleil soit bien 

 ardent, tant ils en sont friands t. 



Les Carabes n'avaient aucune connaissance du temps. Le 



