383 



toute runion bruyante et tumultueuse. Ces rjouissances 

 taient gnrales et particulireB. 



Gnrales quand il s'agissait de recevoir un jeune homme au 

 rang des guerriers, de dclarer la guerre, de couper les che- 

 veux des enfants naissants, quand les hommes se taisaient d- 

 chirer le corps avec les dents d'agouti ; particulires quand on 

 mettait une pirogue la mer, qu'on avait termin la construc- 

 tion d'une case, qu'on tablissait un jardin. 



Dans les grandes assembles on ne mangeait pas, on no 

 faisait que boire. Comme toutes ces rjouissances taient 

 peu prs les mmes, nous ne raconterons que les pripties 

 d'une de ces ftes, celle donne par le pre dont le fils avait 

 t admis au rang des guerriers. 



Celui qui conviait au vin tait dsign sous le nom de 

 ballialla ; il choisissait un homme et le chargeait d'aller faire 

 des invitations. En sortant de chaque carbet o on le rgalait, 

 ce dernier disait : ilac, d'o est venu le verbe ayalcriti, il 

 convie au festin, comme de balliala ils avaient fait : ballila- 

 ntina, je suis dput pour convier et nballichalantina, je 

 convie. Celui qu'on invitait tait inboulicou, convi un festin. 



Dans ces vins ils aimaient lutter. Caman oatmana- 

 moinboic kchcne, disaient-ils, allons lutter. Celte lutte ne se 

 faisait pas en s'embrassant par le travers du corps, mais seule- 

 ment en se tenant l'un l'autre par la partie du bras au-dessus 

 du coude. Ils se donnent de telles secousses, dit le pre 

 Breton, qu'un de ces lutteurs un jour en ma prsence, ayant 

 est jette par terre par son adversaire, demeura plus d'un 

 quart d'heure avant qu'il put revenir soy, y> Pour renverser 

 l'adversaire ils entortillaient la jambe en celle de l'autre et 

 donnaient le croc en jambe. Celui qui avait russi s'appelait : 

 tammalic liem ou katamactitilikia kay, mot mot, homme 

 qui en luttant donne le croc en jambe. 



Ils dansaient aussi et la danse tait l'un de leurs amusements 

 les plus passionns. Elle avait lieu au son de la flte, chi7ia 

 faite avec un roseau ou l'os d'un ennemi tu dans un combat, 

 ou de celle appele hohue, compose de trois fltes attaches 

 ensemble, et d'une petite calebasse emmanche, contenant une 

 douzaine de petites pierres, et dsigne sous le nom de chi- 

 chira, ou : unalgall apouloiimgali et que les Franais ont 

 sans doute appele, par onomatope, coco. Celte musique tait 

 accompagne d'un chant. 



Quand la fte tait dans toute son animation, apparaissaient 

 six ou huit convis qu'on dsignait sous le nom de : eletoa- 

 ctium tomliti. Ils formaient une mascarade. Ils enduisaient 

 leur corps de gomme lemie encore liquide et dgotant de 



25 



