470 



avec avidid sur les tortues. Cette nourriture frache, mange 

 sans pain, causa des flux de ventre et de san^^ qui dtermi- 

 nrent la mort de plusieurs d'entre eux. On dut leur interdire 

 cette nourriture. Ils enfrei.L,'nirenl la dfense, et lous ceux qui 

 ne moururent pas, devinrent si maigres et si dcharns, 

 < qu'ils sembloient plustost, dit le pre du Tertre, des sque- 

 c It ttes, que des corps animez. > 



Un secours, qu'on avait promis d'expdier de suite de la 

 France, n'ariivait pas. On rduisit la ration de vivres. Au bout 

 de deux mois, farine, viande sale, eau-de-vio et autres bois- 

 sons, furent consommes. La famine s'abattil sur la colonie 

 naissante, et avec elle les maladies causes non seulement par 

 manque de nourriture, mais aussi par l'imprudence. 



Nouvellement arrivs dans un pays dont le climat leur tait 

 inconnu, les Franais ne prirent aucune prcaution pour se 

 prserver contre les influences atmosphriques qui devaient 

 ncessairement nuire leur sant. 



Ils s'exposrent imprudemment l'action d'un soleil brlant, 

 lisse prcipitrent avec avidit sur les fruits du pays. Ils 

 avaient chaud, ils buvaient une eau glaciale pour se rafrachir; 

 la sueur ruisselait de leur corps, ils venaient demander, l'om- 

 brage d'un arbre, une temprature moins torride. Les Carabes, 

 pour diminuer l'influence d'un soleil trop ardent, conservaient, 

 entre les champs qu'ils cultivaient, do grands espaces couverts 

 d'arbres, et plaaient leurs cases au milieu des bois pour se 

 mettre l'abri des exhalaisons d'une terre rcemment remue 

 et de l'influence des vents. Les Franais abattirent sans r- 

 flexion les arbres et sur les emplacements dnuds destins 

 recevoir leurs plantations, ils levrent, la hte, leurs cases. 

 Ces cases qui n'avaient pas un plancher, ne les abritant qu'im- 

 parfaitement, ne pouvaient les dfendre contre les intempries 

 de l'air et des saisons. La terre, remue pour la premire fois, 

 mit des vapeurs dangereuses, t Leur malignit, dit Raynal, 

 s'introduisit par tous les pores, par tous les organes du culti- 

 vateur, que le travail meltoit dans une transpiration excessive 

 et continuelle. Le cours des liqueurs fut intercept ; tous les 

 viscres se dilatrent, le corps enfla, l'estomac cessa ses 

 fonctions. L'homme mourut. > 



L'expdition, dj prpare par la mauvaise nourriture du 

 bord, tre la proie des maladies, leur offrit un aliment prt 

 la dvorer tout entire, lorsqu'elle et souffrir de la disette 

 d'abord et ensuite de la famine. 



Fivres de toutes espces, pleursies, coliques bilieuses, 

 dysenteries, hydropisies firent ruption, et toutes ces maladies 

 vint se joindre la terrible maladie qui se dveloppe dans lous 



