RUTACE/E. ;$;{.{ 



pimialis, lolilis sa'pius 5, oppositis, obovali-oblongis, subacuininn- 

 lis aul oI)tusis, basi sensim aiigustatis et subpeliolalalis, margine 

 obsoleto denli(;ulals, valdc coriaceis, subtus glanduloso-punclalis; 

 peliolo subcanaculato , sublus aculeato, aculis rectis ; racemo 

 terminan, ramoso j caj)sulis solilariis, globosis, pice apiculatiSj 

 pisiormibus. 



Crescit in montibus altis (Vuelta de Abajo) et circa Guant- 

 mar, ele, ubi detexit ciar. Jos Maria Valcnzuela. Florebat in 

 niense decembre, 



Nomen vernaculum : Ayuda blanca o hembra. 



Observations . 



Cette espce est faciie dislinguer ses feuilles ou plutt scs 

 foliles corapllement glabres et tres coriaces, peine denticu- 

 lees daus leur contour, ses plioles portant quelques aiguillons 

 droits leur face infrieure. Les fleurs femelles se composent d'un 

 tres pelit clice 3 dents, de trois ptales ovales sessiles et coriaces 

 et d'un seul ovaire globuloux , surmont d'un style assez long-, 

 oblique , termin par un stigmafe capitul. 



Je n'ai vu ni les lleurs males, ni les fruits parfaitemcnt mrs. 



C'est un grand et bel arbre qui attcint une quaranfaine de pieds 

 d'clvation. 



Son bois est d'un tissu lache et se fend avcc facilit. II sert dans 

 la charpente. On l'emploie aussi a la construction des ruches, parce 

 qu'il a une odcur qui parait tre fort agrablc au\ abe'llcs. 



En general , son emploi est peu prs le memo que I'.l?/?/c?a ma- 

 cho (Zanhoxylum lanceolatum). Ccpcndanl il est bien moinsavan- 

 lageux, parce qu'il s'altre assez rapidcment. II se distingue prin- 

 cipalement du prcdent par sa couleur blanchc. 



