MYRTACE.E, 593 



Crescit Q nsula Cuba. 



Nomina verncula : Pimienta, Malaguetta , Poivre de la 

 Jamaque, Toute-pice. 



Observation. 



Cette bclle et utile espce croit dans plusieurs des Anlilles : ses 

 fruils, recueillis un peu avant leur niaturil completo, ont une 

 odeur forte el aroraalique, qui a la plus grande analogie avec celle 

 du girofl; on les emploie tres frquerament comme condimcnt 

 dans une foule de prcparations culinaires, non seulement dans les 

 Antilles, mais en Europe, parlicuerement en Allemagne et en 

 AngleterrC;, o Ton en fait une tres grande consommation. 



EUGENIA VA.LENZUELANA, A^oh. 



E. glabra : ramis teretibus ; ramulis subpilosis; foliis breviter 

 petiolatis, elliplicis, acnminalis, basi angustatis, coriaceis, superue 

 nitidis, giabrisj inlegris, sesquiunciam ad duas uncas longis, 12- 

 16 lineas lats ; pclolo semicanaliculato , 2-3 lineas longo j flori- 

 bus parvulis , in cyniam termnalem, ramosam , paucilorara ds- 

 positis, glaberrmis ; ramis (cjma) teretibus, glabris; cal^cs 

 limb laciniis 5, valde inaiqualibus, duabus latioribus, obtusssimisj 

 petalis 5; fructibus 



Crescit in locis bumidis parts occidentals [Vuelta de Abajo) n- 

 sula} CubE^ in meuse decembre floreos ; detexit ciar. J. M. Va- 

 ienzucla. 



Nomen vcrnaculum : Pimienta. 



Observation. 



Cet arbre, de taillc raoyenne, cst voisin de l'cspccc precedente; 

 mais on l'en distingue de sute par une foule de caracteres : ses 

 fcuUes sont plus potitos el proporlionnolloment plus largos ; ses 

 fleurs sont beaucoup moins nombreuses : les rameaux de leur 

 cjme sont cjindrquos et non carros, glabros, ainsi que les 

 fleurs ; ccUes-c m'onl oITcrt un clice compos de rinq lobos tres 

 igaux, dont deux beaucoup plus largos et tres oblus, ct cinq 



BOT VL. VaSC. x> 



