(3. ) 



correctionalia ( delita ) et in delicta policies ( contraventions ) , prout 

 poena delinquent! vl aillicliva et iiilainaiis, vel correcturia , vel poln i > 

 irrogauda eat. 



Singula speciea horum delictorum forum et formam jndiciorum .sibi 

 proprium hal>et. Nernpe criminalium cognitio ad tribunalia criminalia 

 vel specialia ( cours d'assises et speciales), correctionalium ad judiria 

 civilia priinac instantix , et policia: ad magistratus policife pertinet. 



Quum itaque crimina hodie sint delicta, poena piiblica graviori pu- 

 n it -i ii la et online judiciorum sibi proprio persequenda , consequens est , 

 ilia sub eo aspectu criminibus publicis Romanorum congruere. Restal 

 igitur ut videamus quomodo methodus hodierna in illis procedendi 

 difierat ab ea , cjuam in priori parte exposuimus. 



CAPUT I. 



l)c nominis delatione, quw hodie dicitur 

 raise en accusation. 



J-NOn ]i\ali apud nos , sicuti apud Romanos, accusare possiuit ; soil 

 lioc jus solummodo lege couceditur iis officialibus publicis, qui ad hoc 

 .|>c-ialiU'r designaiitiu- (1). 



Designantiu- autem magistratus qui Minis terium publicuin exerceut, 



(i) Art. i. Cod. hist, crini. 



