(65) : | 
des transsepts et même à la place du portail principal, I nous 
semble qu'il est possible de donner une explication à ce fait parti- 
culier. 
Depuis Constantin, les pèlerinages en Palestine se succédaient 
sans interruption, Les pèlerins, à leur retour, élevaient des églises 
sur le modèle de celles qu'ils avaient vues én Italie et en Palestine ; 
la forme des églises bâties sous ces inspirations pouvait parti- 
ciper à la fois de la basilique de Saint + Pierre à Rome, de l’église 
du Saint-Sépulcre et des basiliques aux absides circulaires de Jé- 
rusalem et de Bethléem. 
Ne vôyons=nous pas dans différentes villes, à Bruges, par 
exemple, des chapelles reproduire exactement les caveaux des 
saints lieux ? 
Le dôme d’Aix-la-Chapelle et l’église de Saint-Géréon à Cologne, 
n’ont-ils pas exactement pour plan celui de l’église du Saint- 
Sépulere, tandis que l’église des Apôtres à Cologne est bâtie sur le 
plan de l’église de Bethléem ? 
Les églises dé Noyon, de Tournay, de Worms, de Spire, de 
Bonn, etc., n’accusent-elles pas, dans leurs absides circulaires, des 
réministences de l’une et de l’autre, Quoi de plus naturel que de 
voir les évêques, les abbés, où de simples pèlerins, à la fois maîtres 
et ouvriers, confier aux édifices religieux, pour le raconter aux 
* fidèles, le souvenir de leur pieux pèlerinage. 
Pendant que sur les bords du Rhin et de la Meuse, on s’inspi- 
rait du stylé basilical modifié par les idées pieuses des pèlerins, 
dans d’autres loculités 6n reproduisait avec intelligence la croix 
grecque et les coupoles byzantiniennes. La cathédrale de Saint- 
Mare à Venise, l'église de Saint-Front à Périgueux, ét dé nom- 
breux baptistères circulairés où octogones s’élevaient au même 
moment. Ges constructions s’expliquént soit par les relations fré- 
quentes des villes ét notamment de Venise aveé Constantinople, 
soit par les artistes que le sort avait jetés au loin. II en est de même 
pour la Russie où la coupole byzantine règne encore triomphale- 
ment. 
Indépendance des urts. == Mais déjà perce dans les arts, en 
