SUR LA FAMILLE DES BERTHOUT. 35 



in MM 1 1 ic I K i it n inn fir-Hi in nun : il est aussi parle" dans cettc charte, dun 

 comte Balderic, qui continue d'etre autoris^ & disposer a son gr6 de 

 ce (In M! in n mm- I in n nn in bestiarwn ; enfin il est dit que cette foret 

 est sil in v dans le comt6 de Golyxon, qui est appele Antwerf. ]6li 6J6 



Nous avouons que tout cela prdsente beaucoup d'obscurit; toute- 

 fois, nous devons tacher d'en p6ntrer la veritable signiflcation , pour 

 pouvoir parvenir a expliquer un autre acte, bien plus important, qui 

 sera pass deux siecles plus tard , entre un due de Brabant et un Ber- 

 thout, et dans lequel il sera question de ces memes forets. Harccut 

 voit dans le comte Balderic doiit il est parle dans ce diplome , Lambert 

 Balderic, corate de Louvain; c'est aussi 1'opinion de Goswin de Metzer 

 doiit parle Fisen ' ; il est ensuite probable que le bannum bestiarum 6tait 

 un droit de chasse que conserverent en partie les comtes de Louvain, 

 puisensui teles dues de Brabant, dans la foret appele \Vaverwald, qui 

 ^tait situee dans le comt d' Antwerf, c'est-a-dire, Anvers. iNous verrons 

 en eftet que, plus tard, les dues de Brabant firent valoir sur cette for^t, 

 qui dependait de la seigneurie de Malines et appartenait a 1'dglise de 

 Li6ge , des droits dont 1'origine remontait tres-probablement a Pacte 

 de donation dont il s'agit. Heiste ou Heisten, dont il est question dans 

 ce meme document , est dvidemment le village actuel d'Heyst-op-den- 

 berg; quant au bourgou village de Badfride, il est difficile de d^cou- 

 vrir quel a pu etre cet endroit, seulement quelques auteurs pensent 

 que ce mot peut servir a expliquer 1'origiue d'un droit de juridiction, 

 qui s'exercait par une cour nomm^e la cour de Befferen, '/ hof van 

 Befferen ; mot form6 sans doute par corruption de Badfride; les pou- 

 voirs de cette cour s'6tendaient pr^cis^ment sur les villages situs dans 

 1'ancien territoire de la foret de Waverwald, et elleetait ^tablie dans 

 Torigine au village de Putte , dont le territoire tait galement compris 

 dans celui de cette meme foret. 



Enfin, pour terminer la nomenclature des diflerents documents qui 



1 Baldricus ille comes apud Hareura Lovaniensis est Lambt'rtus llaldricns: ajuiil Mii:i HIM 

 n comes est, sen officialis episcopi I.eodicnsis... sed Haraei opinionem longe praefero. Opi- 

 nion dc Goswin deMetser, citec par Fiscn dans la note du liv. 7 de son Histoire de I'eglise de Liege. 



