52 RECHERCHES 



sans fondement ni authority, at descrit ceste guerre en plus que douze 

 mile vers en langue thioise, avec tant de circonstances et particula- 

 rite's , que quand bien m6me il auroit est tesmoing oculaire de quel- 

 que bataille, il n'en auroit sen rapporter la quatrieme partie .... etc. 1 

 C'est ce mme petit poeme qui aura probablement guide" les historians, 

 qui nous ont transmis tant de particularites douteuses sur la bataille de 

 Grimberg. 



Nous somraes parfaitement d'accord avec Butkens, quant a la croyance 

 qu'il faut attacher aux details que renferment les Merits de quelques 

 annalistes, par rapport a 1'eve'nement qui nous occupe; mais le fait 

 principal , celui de la guerre entre les seigneurs de Grimberg et Gode- 

 froid III, doit etre maintenu comme vrai, puisque, d'apres un document 

 authentique cite" par le meme historien , le chateau de Grimberg fut pris 

 et d6truit par le due Godefroid III , en 1 159 2 . II n'est pas improbable 

 non plus que la guerre entre les Brabancons et Arnould de Grimberg, 

 ait pu prendre naissance a la mort de Godefroid II en 1142, et cela a 

 la suite des circonstances que nous avons indiquees, et ait pu durer 

 jusqu'en 1 159; pendant ce long intervalle, plusieurs combats entre les 

 partisans du due et ceux des seigneurs de Grimberg eurent peut-etre 

 lieu ; nous dirons seulement que cette supposition, plus ou moins bien 

 fondle, a e"te" exploitee par les anciens chroniqueurs , qui ont imagine" 

 de remplir ce long espace de temps par des Episodes aussi inte"res- 

 sants que celui de la bataille oil ils ont fait figurer un jeune enfant au 

 berceau. 



Avant de terminer 1'examen auquel nous nous sommes livre" , nous 

 croyons devoir faire remarquer que , dans tout ce qui vient de se passer 

 entre Arnould Berthout et Godefroid III, il n'a jamais etc question de 

 Malines. Si des difficulte's s'e"leverent entre eux, ce fut a 1'occasiondu 

 fief de Grimberg; et, lorsque le due voulut punir Arnould de sa dfec- 



1 Butkens, Trophies du Brabant, torn. I er , liv. IV, pag. 119. Voyez aussi les preuves du I er 

 volume, pag. 36 et 37, ou 1'auteur donne une partie du recit fait en vers de la guerre de Grimberg. 



2 Voyez Butkens, Troph. , torn. I", pag. 125. Voyez aussi les preuves, pag. 41. Dans un di- 

 pl6me (loniir- 1'an 1159, il est dit : Eo anno quo Grimbergense castrum ccpi incendioque delevi. 



