66 RECHERCHES 



de Cambrai , donne des statuts pour la reorganisation du regime i 

 rieur de ce pieux e"tablissement , rappelle en toutes lettres qu'il fut 

 fonde" par les dons de Gauthier Berthout et de son Spouse Sophie ; mais 

 cette date de 1220 a te" la cause de 1'erreur dans laquelle plusieurs 

 annalistes sont tomb^s l ; ils ont cru que ce document de 1'an 1220 

 avait rapport & la fondation, tandis que I'dve'que Godefroid ne fait qu'y 

 rappeler les noms des fondateurs morts avant cette e"poque ; le motif 

 m^me pour lequel ces lettres ont te e"crites , indique suffisamment que 

 deja cet tablissement devait subsister depuis plusieurs anne'es. Ce 

 n'^tait qu'en adoptant 1'opinion que Gauthier et Sophie son Spouse 

 vivaient encore en 1220, que Ton pouvait supposer que Gauthier, 

 epoux de Guda, cut vcu jusqu'en 1'an 1219, tandis que cette supposi- 

 tion n'est plus admissible, lorsqu'il est constate" que Gauthier, poux 

 de Sophie, fondateur de la maison de refuge dont nous venons de par- 

 ler, estle meme que celui qui mourut en 1219. Des lors nous sommes 

 forces de reconnaitre que Gauthier, qui figure au diplome de 1 200 , et 

 celui que nous savons etre mort en 1219, sont deux personnages dis- 

 tincts ', c'est-a-dire, 1'un le pere, 1'autre le fils. 



C'est par ces motifs que nous croyons devoir adopter 1'opinion des 

 historiens , qui pensent que Gauthier, qui parut vers 1'an 1201 sur la 

 scene politique, fut le quatrieme de ce nom 3 . 



defroid; ilaeu 1'obligeance de nous le communiquer, et nous en avons extrait le passage suivant : 

 In den huse der sieckerliede bute Mechlene dat ghestiche es met de goede eens edels mans her 

 Wouter Beerthouts , en uer Sophien hervrouwe en der goederliede aelmoessene, etc 



1 Azevedo, Oudheden, p. 34, dit : Wauter Berthout hadde eerst getrouwt Sophia, metwelckc 

 hy doteerde ten jaere 1220, het couvent der Lazernye, omtrent Mechelen. 



2 Puisquel'un avait pour 6pouseGuda et 1'autre Sophie, comme nous 1'a fait connattre 1'extrait 

 du dipldme de 1'annee MCC, donn6 en faveur de 1'abbaye d'Everbode, que nous avons cit6 a la note 2 

 de la page pr<5c6dente. 



3 Voyez la table genealogiqne donnee par Butkens dans le second volume des Trophies de Bra- 

 bant, page 68. De Munck, que nous avons deja cit6, dit que 1'hdpital de Notre-Dame fut fondo 

 en 1200 par Albert de Cuyck et par Gauthier Berthout, mort en 1201 (page 12). Gramaye dit, 

 dans son Histoire de Malines , liv. II , sect. 4, page 9, 2 do colonne : Vitam cum morte commu- 

 tavit Valterus II, anno 1201 , haeredemque reliquil eadem appellatione lilium. C'est encore 

 1'opinion des historiens modernes, qui disent que vers 1200 un Berthout, descendant d'Arnould, 

 seigneur de Grimberg, fut avoue 1 de Malines. 



