164 CONGRES SCIENTIFIQUE DE FRANCE. 



les menestrels et les troubadours provencaux , mais encore 

 les Albigeois repousses de lenr patrie et qui donnerent 

 uaissance, en Italie , aux sectes des catarins et des pata- 

 rins , dont les chroniques du temps nous out conserve la 

 lamentable histoire. Les poetes provencaux furent cependant 

 ceux qui exercerent a cette epoque plus generalement leur 

 influence sur les populations de la peninsule. Leurs chants 

 exciterent la verve de tous ceux qui les avaient accueillis 

 et honores, et les nobles Italiens, familiarises avecleur langue 

 et leur po^sie, se presentment bient6t dans la lice comme des 

 rivaux dignes de leurs maitres. Le 13 6 siecle vit surgir pour 

 cette literature italo-provencale des champions dont l'his- 

 toire des lettres s'est attachee a conserver les noms dans 

 toutesles provinces de l'ltalie. On compte un nombre infini 

 de poetes italiens qui ont chante dans la langue des trouba- 

 dours. Parmi ces derniers, nous nommerons les trois prin- 

 ces de la maison de Souabe rappeles plus haut, les poetes 

 siciliens tels que Ciullo d'Alcamo , Gui des Colonnes , 

 Etienne de Messine et Roger de Palerme ; Foulques de 

 Marseille , Boniface Calvo , Simon et Perseval Doria , Len- 

 franc Cicala , Luc Grimaldi et Jacques Grillo de G6nes ; 

 Pierre de la Mule du Montferrat, Pierre de la Rovere et 

 Louis Luscaris du Piemont , Ferrari de Modene , Zorzi de 

 Venise , Pavese de Pavie \ Sordel de Mantoue, le marquis 

 Albert de Malaspina , Roger de Lucques, Jean de Gasola de 

 Rologne, Lanfranchi de Pise 7 Brunetto Lutini , le Dante et 

 Boniface des Uberti de Florence. 



L'influence provencale se prolongea en Italie meme pen- 

 dant le 1 4 e siecle. Le Dante s'eleve contre elle , dans son 

 Iraite du convito; il exhorte les Italiens a s'affranchir du 

 joug des troubadours et il leur conseille d'abandonner 

 une langue ^trangere , pour se Irvrer avec ardeur a la cul- 

 ture des dialectes nationaux , qui n'attendaient plus qu'un 

 g^nie pour atteindre le degre" de perfection que le grand 

 poete aspirait a leur donner. Mais les Italiens du siecle du 

 Dante, a Texemple de leurs peres, ne purent renoncer tout- 

 a-fait , ni a l'imitation des Merits des Provencaux , ni a se 

 sprvir d'une langue, alors en honneur dans tout l'Occident, 



