QUAT0RZ1EME SESSION. 213 



France fixent leur attention sur l'instttution des creches et 

 s'occupent serieusement des moyens de les multiplier. 



Gette proposition est votee et sera soumise a 1 'assemble 

 g^n^rale du Congres. 



Sur la demande de M. Portales | la cinquieme section de- 

 cide que la stance sera consacree a l'examen de la vingt- 

 unieme question du programme , posee en ces termes : con- 

 cilier la repression de la mendicite et du vagabondage avec 

 les devoirs qu'inspirent les sentiments d'humanite. 



M. le president donne la parole a M. Portales. 



L'honorable membre , apres quelques considerations ge- 

 nerates , fait un historique complet de la legislation de la 

 mendicite et du vagabondage ; il rend un edatant hommage 

 a la sagesse de plusieurs ordonnances, et apres avoir cons- 

 tate Fetat actuel du vagabondage et de la mendicite" , il de- 

 mande au pouvoir de veiller davantage a la stricte execution 

 des reglementset deslois. II faut, d'apres M. Portales, qu'une 

 surveillance plus exacte et plus severe dela part des officiers 

 de police , purge les villes et les campagnes des Strangers 

 oisifs et sans ressources justifiees. G'est un droit et un devoir 

 pour l'Etat de s'enqueVir des moyens d'existence de ceux qui 

 lui sont suspects. 



La mendicity et le vagabondage , en effet , n'ont pas de 

 perpetuite plus assuree que l'lndifference des gouvernements, 

 et cependant les mendiants et les vagabonds sont une de- 

 nonciation vivante , une accusation de tous les jours contre 

 le pouvoir de leur pays. Si nous vouions obtenir quelques 

 resultats , s'ecrie Forateur , que la charity ne serve jamais 

 de refuge et de ressources a la faineantise et au libertinage ; 

 que le magistrat veille et que l'officier de police soit exact et 

 severe pour reconduire dans le lieu de sa naissance, l'homme 

 sans etat, a moins que ce dernier ne consente a se livrer a 

 quelque occupation utile. Gar avant tout , l'homme a droit 

 au travail , et la Societe doit le lui offrir. Ges mesures pre- 

 ventives porteront par elles-meme une large et profonde at- 

 teinte au mal qu'il faut combattre. 



M. Portales examinant .ensuite 1'etat de notre legislation 

 p^nale sur la question proposed , condamne la repression 



