QUATORZIEME SESSION. 289 



L'education et la surveillance des prisonniers , exigeant 

 une etude speciale, il y aurait lieu de former des ecoles nor- 

 males des prisons annexes aux prisons pour peine. L'ins- 

 truction y serait theorique et pratique ; les eleves-mailres y 

 seraient divises selon les trois divisions de l'education : ceux 

 qui s'oecuperaient principalementdu moral, de Y intelligence, 

 de Yindustrve. 



Les instituteurs-surveillantsembrasseraientdansleurs at- 

 tributions les trois faces de l'education, afin que mil etran- 

 ger a leur corps ne pen&rcit dans Fetablissement. 



Les emplois dans les prisons seraient donnes seulement 

 aux personnes qui auraient passe par l'ecole normale. 



Nul ne serait promu au grade d'inspecteur, s'il n'etait deja 

 bachelier es-sciences. Le directeur serait, en outre, docteur 

 es-lettres , section de philosophic 



Les prisons seraient administrees par un corps charge du 

 materiel , sous la surveillance des directeurs. 



Les prisons devenant ainsi des Ecoles, les surveillants etant 

 des hommes appartenant a la sp^cialite chargee de l'educa- 

 tion , le Ministere de l'Instruction publique devrait avoir 

 dans ses attributions les prisons , et tracer consequemment 

 la marehe a y suivre, quant a l'education a laquelle l'auteur 

 soutient que l'activite la plus constante doit etre employee : 

 lecons , experiences , bons exemples. 



Par cette voie serait insensiblement trouvee la solution du 

 probMme des prisons ; c'est du moins ce dont est bien con- 

 vaincu M. Boileau de Castelnau dont le plan est incontesta- 

 blement l'un des meilleurs qui aient ete proposes. 



Au moment de lever la seance , M. le president s'exprime 

 en ces termes : 



Messieurs, avantde nous separer, nous eprouvons, mes collegues 

 et moi , le besoin de vous exprimer toute notre reconnaissance pour 

 l'honneur que vous nous avez fait en nous appelant a la pr^sidence 

 de cette section. Je vous l'ai deja dit, Messieurs , et je me plaisa le 

 repeter , j'ai bien senti que , pour ce qui m'etait personnel , mon pre- 

 mier titre a vos suffrages etait ma qualite" d'etranger ; vous avez 

 voulu , en me confiant la direction de vos travaux , rendre hommage 

 au pavs que j'habite et d'ou je suis vcnu pour m'instruire au contact 



19 



